Harry Potter à l'école des sorciers
Fiche technique
- Titre : Harry Potter à l'école des sorciers
- Réalisateur : Chris Columbus
- Producteur : David Heyman ; Chris Columbus, Mark Radcliffe, Michael Barnathan (
- Scénariste : Steven Kloves, adapté du roman de J. K. Rowling
- Année de sortie : 2001
- Durée : 152 minutes / 159 minutes pour la version longue
- Pays d'origine : Royaume-Uni, USA
- Genre : Fantastique
- Studio : Warner Bros
- Source : Wikipedia / Allociné
Avec :
-
Principaux
Daniel Radcliffe (VF : Kelyan Blanc ; VQ : Émile Mailhiot) : Harry Potter
Rupert Grint (VF : Olivier Martret ; VQ : Xavier Dolan) : Ron Weasley
Emma Watson (VF : Manon Azem ; VQ : Stéfanie Dolan) : Hermione Granger
Personnel de Poudlard
Robbie Coltrane (VF : Patrick Messe ; VQ : Guy Nadon) : Rubeus Hagrid, gardien des clefs et des lieux à Poudlard et garde-chasse.
Richard Harris (VF : Marc Cassot ; VQ : Hubert Fielden) : Albus Dumbledore, directeur de Poudlard.
Maggie Smith (VF : Claude Chantal ; VQ : Claudine Chatel) : Minerva McGonagall, directrice adjointe de Poudlard, directrice de la maison Gryffondor et professeur de métamorphose.
Alan Rickman (VF : Claude Giraud ; VQ : Daniel Picard) : Severus Rogue, directeur de la maison Serpentard et professeur de potions à Poudlard.
Ian Hart (VF : Vincent Violette ; VQ : Jacques Lavallée) : Quirinus Quirrell, professeur de défense contre les forces du Mal à Poudlard.
Zoë Wanamaker (VQ : Danielle Panneton) : madame Bibine, professeur de vol de balais et arbitre de quidditch à Poudlard.
Warwick Davis (VF : Mathieu Buscatto ; VQ : Pierre Auger) : Filius Flitwick, directeur de Serdaigle et professeur de sortilèges à Poudlard.
David Bradley (VF : Serge Lhorca ; VQ : Raymond Bouchard) : Argus Rusard, concierge et surveillant toujours accompagné par Miss Teigne, sa chatte.
Étudiants de Poudlard
Tom Felton (VF : Dov Milsztajn ; VQ : Sébastien Reding) : Drago Malefoy
Jamie Waylett : Vincent Crabbe
Joshua Herdman : Gregory Goyle
Matthew Lewis (VF : Romain Larue ; VQ : Sébastien Thouny) : Neville Londubat
Devon Murray (VF : Alexandre Bouche ; VQ : Nicolas Charbonneaux-Collombet) : Seamus Finnigan
Alfred Enoch (VF : Yamine Gougmar ; VQ : Billy William Honce) : Dean Thomas
James Phelps (VF : Guillaume Legier ; VQ : Renaud Paradis) : Fred Weasley
Oliver Phelps (VF : Guillaume Legier ; VQ : Renaud Paradis) : George Weasley
Sean Biggerstaff (VF : Tony Marot ; VQ : Benoît Éthier) : Olivier Dubois
Chris Rankin (VF : Janieck Blanc ; VQ : Joël Legendre) : Percy Weasley
Luke Youngblood (VQ : Martin Watier) : Lee Jordan
Danielle Tabor : Angelina Johnson
Leilah Sutherland : Katie Bell
Emily Dale : Alicia Spinnet
Jamie Yeates : Marcus Flint
Will Theakston : Terence Higgs
Scot Fearn : Adrian Pucey
Eleanor Columbus : Susan Bones
Moldus
Fiona Shaw (VF : Danièle Hazan ; VQ : Élise Bertrand) : Pétunia Dursley
Richard Griffiths (VF : Michel Tugot-Doris ; VQ : Hubert Gagnon) : Vernon Dursley
Harry Melling (VF : Julien Bouanich ; VQ : Hugolin Chevrette) : Dudley Dursley
Harry Taylor : le chef de gare
Communauté magique
John Hurt (VF : Marcel Guido ; VQ : Yves Corbeil) : Garrick Ollivander, fabricant et vendeur de baguettes magiques sur le chemin de Traverse.
Julie Walters (VF : Catherine Lafond ; VQ : Johanne Léveillé) : Molly Weasley
Bonnie Wright (VF : Léa François) : Ginny Weasley
Derek Deadman : Tom, barman du Chaudron Baveur
David Brett : Dedalus Diggle
Fantômes
John Cleese (VF : Frédéric Cerdal ; VQ : Luis de Cespedes) : Nicholas de Mimsy-Porpington dit Nick Quasi-Sans-Tête, fantôme de Gryffondor.
Terence Bayler : le baron Sanglant, fantôme de Serpentard.
Nina Young : la dame Grise, fantôme de Serdaigle.
Simon Fischer-Becker : le moine Gras, fantôme de Poufsouffle.
Adrian Rawlins : James Potter (souvenir)
Geraldine Somerville (VF : Mélody Dubos) : Lily Potter (souvenir)
Rik Mayall : Peeves (scènes coupées), l'esprit frappeur.
Créatures magiques
Ray Fearon (VF : Jérôme Keen ; VQ : Gilbert Lachance) : Firenze, centaure de la forêt interdite.
Richard Bremmer (VF : Philippe Peythieu ; VQ : Sébastien Dhavernas) : Voldemort4
Verne Troyer (VF : Éric Missoffe ; VQ : Paul Sarrasin) : Gripsec, le gobelin du guichet de Gringotts.
Leslie Phillips (VF : Gérard Rinaldi ; VQ : Louis-Philippe Dandenault) : le Choixpeau (voix)
Histoire :
Orphelin, Harry Potter a été recueilli à contrecœur par son oncle Vernon et sa tante Pétunia, aussi cruels que mesquins, qui n'hésitent pas à le faire dormir dans le placard sous l'escalier. Constamment maltraité, il doit en outre supporter les jérémiades de son cousin Dudley, garçon cupide et archi-gâté par ses parents. De leur côté, Vernon et Pétunia détestent leur neveu dont la présence leur rappelle sans cesse le tempérament "imprévisible" des parents du garçon et leur mort mystérieuse.
À l'approche de ses 11 ans, Harry ne s'attend à rien de particulier – ni carte, ni cadeau, ni même un goûter d'anniversaire. Et pourtant, c'est à cette occasion qu'il découvre qu'il est le fils de deux puissants magiciens et qu'il possède lui aussi d'extraordinaires pouvoirs. Quand on lui propose d'intégrer Poudlard, la prestigieuse école de sorcellerie, il trouve enfin le foyer et la famille qui lui ont toujours manqué… et s'engage dans l'aventure de sa vie.
À l'approche de ses 11 ans, Harry ne s'attend à rien de particulier – ni carte, ni cadeau, ni même un goûter d'anniversaire. Et pourtant, c'est à cette occasion qu'il découvre qu'il est le fils de deux puissants magiciens et qu'il possède lui aussi d'extraordinaires pouvoirs. Quand on lui propose d'intégrer Poudlard, la prestigieuse école de sorcellerie, il trouve enfin le foyer et la famille qui lui ont toujours manqué… et s'engage dans l'aventure de sa vie.
Récompenses
Saturn Awards : Saturn Award des meilleurs costumes
Saturn Awards : Saturn Award des meilleurs costumes
