- Titre : DC's Legends of Tomorrow, DC : Legends of Tomorrow, DC : Les Légendes de demain
- Créateur : Andrew Kreisberg, Greg Berlanti, Marc Guggenheim
- Producteur : Sarah Nicole Jones, Glen Winter, Vladimir Stefoff
- Année de diffusion : 21 janvier 2016 – 2 mars 2022, 7 saisons et 110 épisodes
- Pays : USA
- Genre : Série dramatique de super-héros, d'action, d'aventure
- Statut : terminée
- Format : 42 minutes
- Chaîne : The CW
- Source : Wikipedia
- Caity Lotz (VF : Anne-Charlotte Piau) : Sara Lance / White Canary / Ta-er al-Sahfer (court-métrage)
- Amy Pemberton (VF : Elsa Davoine) : Gideon (voix et 4 épisodes en incarnation - en chair et en os à partir de la saison 7)
- Nick Zano (VF : Jean-François Cros) : Nathaniel Heywood / Steel (depuis la saison 2)
- Tala Ashe (VF : Ariane Aggiage) : Zari Tomaz/Tarazi (depuis la saison 3)
- Jes Macallan (VF : Gaëlle Savary) : l'agent puis directrice du Bureau Temporel Ava Sharpe (depuis la saison 4 - récurrente saison 3)
- Matt Ryan (VF : Axel Kiener) : John Constantine (saisons 4 à 6 - récurrent saison 3) / Gwyn Davies (saison 7)
- Olivia Swann (VF : Géraldine Asselin) : Astra Logue10 (depuis la saison 5 - invité saison 4)
- Shayan Sobhian (VF : Jean-Rémi Tichit) : Behrad Tarazi (depuis la saison 5 - invité saison 4)
- Adam Tsekhman (VF : Alexis Victor) : l'agent Gary Green puis l'apprenti de Constantine (depuis la saison 6 - récurrent saisons 3 à 5)
- Lisseth Chavez (VF : Diane Kristanek) : Esperanza « Spooner » Cruz (depuis la saison 6)
- Falk Hentschel (VF : Marc Arnaud) : Carter Hall / Hawkman / Prince Khufu / Scythian Torvil / Joe Boardman (saison 1 - invité saison 7)
- Ciara Renée (VF : Olivia Dalric) : Kendra Saunders / Hawkgirl / Edith Boardman / Prêtresse Shay-Ara (saison 1)
- Wentworth Miller (VF : Xavier Fagnon) : Leonard Snart / Captain Cold et Leo / Citizen Cold (Terre X) (saison 1 - récurrent saison 2, invité saisons 3 et 7)
- Matt Letscher (VF : François Raison) : Eobard Thawne / Nega-Flash (saison 2, invité saison 7)
- Arthur Darvill (VF : Jean-Christophe Dollé) : Rip Hunter / Michael (saisons 1 et 2 - récurrent saison 3, invité saison 7)
- Victor Garber (VF : Gabriel Le Doze) : Pr Martin Stein / Firestorm (saisons 1 à 3 - invité saison 7)
- Franz Drameh (VF : Eilias Changuel) : Jefferson « Jax » Jackson / Firestorm (saisons 1 à 3 - invité saison 7)
- Neal McDonough (VF : Bruno Dubernat) : Damien Darhk (saison 3 - récurrent saison 2, invité saisons 1 et 5)
- Keiynan Lonsdale (VF : Alex Fondja) : Wally West / Kid Flash (saison 3)
- Ramona Young (VF : Julia Boutteville) : Mona Wu11 (principale saison 4, invitée saison 5)
- Brandon Routh (VF : Adrien Antoine) : Raymond « Ray » Palmer / The Atom (saisons 1 à 5 - invité saison 7)
- Courtney Ford (VF : Sara Viot) : Eleanor / Nora Darhk, la fille de Damien Darhk (saisons 4 et 5 - récurrente saison 3, invitée saison 7)
- Maisie Richardson-Sellers (VF : Célia Rosich) : Amaya Jiwe (saisons 2 et 3) / Charlie (saisons 4 et 5)
- Raffi Barsoumian : Bishop (saisons 6 et 7)
- Aliyah O’Brien : Kayla (saison 6)
- Dominic Purcell (VF : Éric Aubrahn) : Mick Rory / Heat Wave / Chronos (en) (saisons 1 à 6)