Chicago P.D - Saison 5

[valou712]

Chicago PD - Saison 5

• Série : Chicago PD
• Diffusion: 27 septembre 2017 – 9 mai 2018
• Nombre d'épisodes: 22
• Chaîne: NBC
• Source : Wikipedia

Liste des épisodes

1. Sur la sellette (Reform)
2. Un héros très discret (The Thing About Heroes)
3. Promesse (Promise)
4. La Loi du silence (Snitch)
5. Agence d'adoption (Home)
6. Pour la bonne cause (Fallen)
7. Les Vétérans (Care Under Fire)
8. Question de pouvoir (Politics)
9. Poison (Monster)
10. Jay en eaux troubles (Rabbit Hole)
11. Confidentiel (Confidential)
12. En otage (Captive)
13. Racket (Chasing Monsters)
14. Un genou à terre (Anthem)
15. Les Amazones (Sisterhood)
16. Viral (Profiles) → Début d'un crossover conclu avec l'épisode La Traque (saison 6, épisode 13) de la série télévisée Chicago Fire
17. Sans issue (Breaking Point)
18. Le Poids du passé (Ghosts)
19. La Mauvaise Graine (Payback)
20. Instinct de protection (Saved)
21. Le Bon Juge (Allegiance)
22. La Traque (Homecoming)

Avec

• Jason Beghe (VF : Thierry Hancisse) : Sergent Henry « Hank » Voight
• Jon Seda (VF : David Mandineau) : Détective Antonio Dawson1
• Jesse Lee Soffer (VF : Thibault Belfodil) : Détective Jay Halstead
• Patrick Flueger (VF : Sébastien Desjours) : Officier Adam Ruzek
• Marina Squerciati (VF : Olivia Nicosia) : Officier Kim Burgess
• LaRoyce Hawkins (VF : Daniel Lobé) : Officier Kevin Atwater
• Amy Morton (VF : Françoise Vallon) : Sergent Trudy Platt
• Elias Koteas (VF : Christian Gonon) : Détective Alvin Olinsky
• Tracy Spiridakos (VF : Olivia Luccioni): Détective Hailey Upton

[valou712]

Saison 5 - épisode 1 "Reform" Diffusé le 27 septembre 2017 sur NBC.

Résumé de l'épisode : Le service est en plein changement - Lindsay a déménagé à New York - et le CPD fait l'objet d'un examen minutieux à propos la nature corrompue de son établissement. Sous l'œil vigilant de la ville, l'équipe essaie de faire capoter une affaire d'armes à feu qui se transforme rapidement en une affaire à hauts risques lorsque des civils et des enfants innocents s'impliquent. La tension éclate lorsque le chef Lugo s'approche de Denny Woods pour examiner la fusillade, et Halstead devient un acteur clé dans le résultat de l'affaire.

[valou712]

Saison 5 - épisode 2 "The thing about heroes" Diffusé le 04 octobre 2017 sur NBC.

Résumé de l'épisode : Après qu'un van ait explosé lors d'un festival dans une rue de Chicago, un agent de patrouille musulman Frank Toma est porté disparu et les preuves montrent rapidement qu'il serait impliqué. Burgess - qui a aidé à former Toma - est désespérée de prouver son innocence, même si cela veut dire aller contre ses supérieurs.

[valou712]

Saison 5 - épisode 3 "Promise" Diffusé le 11 octobre 2017 sur NBC.

Résumé de l'épisode : Quand une jeune femme Latina est brutalement assassinée, "Intelligence" soupçonne qu'elle a peut-être travaillé comme mule de drogue. Avec Antonio à la tête de l'affaire, l'enquête emmène l'équipe dans le monde sinistre de la transformation de la viande, et la découverte qu'il peut y avoir un motif différent derrière la mort de la victime.

[valou712]

Saison 5 - épisode 4 "Snitch" Diffusé le 18 octobre 2017 sur NBC.

Résumé de l'épisode : En enquêtant sur un homicide lié à la drogue, le renseignement est entravé par la culture «sans vif» du quartier. Et Atwater découvre une connexion personnelle à l'affaire. Pendant ce temps, le propre code de silence de la police est mis à l'épreuve quand Upton est interrogé sur la rude altercation de Ruzek avec un suspect.

[valou712]

Saison 5 - épisode 5 "Home" Diffusé le 25 octobre 2017 sur NBC.

Résumé de l'épisode : Quand l'équipe bouscule un laboratoire de méthamphétamine dirigé par le chef de gang Marshall Carter, ils découvrent une escroquerie dans laquelle les enfants adoptés de pays étrangers sont abandonnés, puis vendus en ligne. Pendant ce temps, Atwater se bat contre la décision difficile de déplacer ses frères et soeurs Jordan et Vinessa vers un environnement plus sûr à l'extérieur de Chicago.

[valou712]

Saison 5 - épisode 6 "Fallen" Diffusé le 1er novembre 2017 sur NBC.

Résumé de l'épisode : Une parfaite famille est abattue dans leur maison et l'équipe va à la recherche d'un trafiquant de drogue qui a un lien probable avec cette affaire. Voight demande l'aide du vice-sergent Sean McGrady, qui a un vieux grief avec Upton. Lorsque McGrady meurt pendant l'enquête, l'affaire prend une tournure improbable.

[valou712]

Saison 5 - épisode 7 "Care under fire" Diffusé le 08 novembre 2017 sur NBC.

Résumé de l'épisode : À la suite de plusieurs enlèvements d'enfants liés à des gangs, les Renseignements doivent faire une course contre le temps pour trouver un garçon kidnappé. En raison de leur rapidité et de leur précision militaire, l'équipe passe au peigne fin les dossiers de VA Records et suit les suspects jusqu'à un ancien Ranger de l'Armée. Avec son expérience précédente en tant que Ranger, Halstead convainc Voight de l'envoyer sous couverture pour essayer d'obtenir des informations de l'intérieur.

[valou712]

Saison 5 - épisode 8 "Politics" Diffusé le 15 novembre 2017 sur NBC.

Résumé de l'épisode : L'un des amis de Voight, le député Scott Graynor est retrouvé dans sa chambre d'hôtel avec une Ukrainienne morte. Quand le renseignement découvre que le meurtre est lié à une piqûre et que le petit ami de Burgess travaille avec les fédéraux, Burgess doit choisir entre compromettre son cas ou le cas de son petit ami.

[valou712]

Saison 5 - épisode 9 "Monster" Diffusé le 06 décembre 2017 sur NBC.

Résumé de l'épisode : La mort de la fille du juge Tommy Wells met le service des renseignements sur la piste d'un traffic de pilule qui s'étend dans la banlieue de Chicago et le médecin qui en est à l'origine. Pendant ce temps, Voight découvre qui a divulgué des informations sur son service.

[valou712]

Saison 5 - épisode 10 "Rabbit Hole" Diffusé le 03 janvier 2018 sur NBC.

Résumé de l'épisode : Le fait qu'Halstead fasse la fête avec Camila le met involontairement au milieu d'un homicide lié à la drogue. Il est forcé de choisir entre la loyauté envers son unité et sa copine. Pendant ce temps, Voight découvre enfin la taupe de son unité.

[valou712]

Saison 5 - épisode 11 "Confidential" Diffusé le 10 janvier 2017 sur NBC.

Résumé de l'épisode : Tout en essayant de trouver le proxénète, les renseignements tombent sur le refuge des femmes où il cherche des filles. Et Burgess fait avancer l'affaire avec une série de conseils confidentiels, mais risque de mettre son informateur en danger.

[valou712]

Saison 5 - épisode 12 "Captive" Diffusé le 17 janvier 2018 sur NBC.

Résumé de l'épisode : Quand Atwater disparaît dans la maison d'un criminel condamné, les preuves ne semblent pas prometteuses - avec ses effets personnels et son sang laissés derrière lui. Les services secrets se mobilisent pour le sauver avant qu'il ne soit trop tard. Et Atwater lutte pour survivre face à son ravisseur, mais aussi à un lien difficile avec son passé.

[valou712]

Saison 5 - épisode 13 "Chasing monsters" Diffusé le 31 janvier 2018 sur NBC.

Résumé de l'épisode : Antonio se retrouve proche de l'inspecteur salvadorien Marcella Gomez, pour apprendre qu'elle a un motif secret pour être à Chicago. Pendant ce temps, Voight apprend que le corps du meurtrier de son fils a été retrouvé.

[valou712]

Saison 5 - épisode 14 "Anthem" Diffusé le 07 février 2018 sur NBC.

Résumé de l'épisode : Lorsqu'une vedette de basket-ball est retrouvée assassinée après un rassemblement antipolicier, le renseignement navigue dans un environnement politiquement chargé pour retrouver le meurtrier. Pour compliquer les choses, la fille de Woods, Brianna, est prise dans l'affaire.

[Lefleau85]

Merci pour les synopsis est-ce que quelqu'un regarde cette saison et aurait un avis? Merci par avance.

[valou712]

Saison 5 - épisode 15 "Sisterhood" Diffusé le 28 février 2018 sur NBC.

Résumé de l'épisode : Les renseignements recherchent un justicier qui tue des violeurs. L'enquête est un rappel pour Burgess, qui commence à se demander si les hommes qui ont attaqué sa sœur ont réellement payé pour leurs actions.

[valou712]

Saison 5 - épisode 16 "Profiles" Diffusé le 07 mars 2018 sur NBC.

Résumé de l'épisode : Les services de renseignements enquêtent sur une série d'attentats à la bombe visant des membres des médias. Pour cette course contre la montre, l'équipe fait appel à la caserne 51 pour les aider à examiner les dispositifs et prévenir la prochaine attaque.

[valou712]

Saison 5 - épisode 17 "Breaking Point" Diffusé le 14 mars 2018 sur NBC.

Résumé de l'épisode : Quand un conseiller municipal connu pour ses efforts de revitalisation urbaine est tué, le renseignement se penche sur la corruption qui hante son quartier. Pendant ce temps, Olinsky ressent de la pression après avoir reçu un ultimatum de Woods.

[valou712]

Saison 5 - épisode 18 "Ghosts" Diffusé le 21 mars 2018 sur NBC.

Résumé de l'épisode : Upton ramène une personne sous couverture pour aider à faire tomber un réseau de méthamphétamine dirigé par un ancien contact criminel. Et avec la pression de la montée de Woods, Voight demande une faveur pour Olinksy.

[valou712]

Saison 5 - épisode 19 "Payback" Diffusé le 11 avril sur NBC.

Résumé de l'épisode : Une série de cambriolages de planque mène à un individu improbable. Voight affronte un témoin clé dans l'enquête de Bingham.

[valou712]

Saison 5 - épisode 20 "Saved" Diffusé le 18 avril 2018 sur NBC.

Résumé de l'épisode : Après que Voight a été témoin de l'enlèvement d'une jeune femme avec un lien mystérieux avec son passé, le Renseignement s'efforce de trouver un lien entre son enlèvement et plusieurs vols de banque. Ruzek apprend qu'un grand jury a été convoqué, ce qui rapproche Olinsky du procès pour le meurtre de Bingham.

[valou712]

Saison 5 - épisode 21 "Allegiance" Diffusé le 02 mai 2018 sur NBC.

Résumé de l'épisode : Halstead et Atwater s'infiltrent pour empêcher des armes de qualité militaire d'atteindre la rue. Pendant ce temps, Voight fait appel à une faveur comme un plan de dernière minute pour innocenter Olinsky pour le meurtre de Bingham.

[valou712]

Saison 5 - épisode 22 "Homecoming" final saison Diffusé le 09 mai 2018 sur NBC.

Résumé de l'épisode : La tension monte alors que les services secrets cherchent à obtenir justice pour Olinsky après qu'il a été poignardé en prison. La loyauté d'Antonio est mise à l'épreuve et Woods cherche à faire tomber Voight une fois pour toutes.