9-1-1 - Saison 5

[valou712]

9-1-1 - Saison 5

• Série : 9-1-1
• Diffusion : 2021 - 2022
• Nombre d'épisodes : 18
• Chaîne : FOX
• Source : Wikipedia

Liste des épisodes

1. Panique (Panic)
2. Dans le noir (Desperate Times)
3. L'Enlèvement (Desperate Measures)
4. Ceux qui reviennent et ceux qui partent (Home and Away)
5. Cocktail explosif (Peer Pressure)
6. À cœur vaillant… (Brawl in Cell Block 9-1-1)
7. Apparitions (Ghost Stories)
8. Alerte à l'hôpital (Defend in Place)
9. Franchir le pas (Past is Prologue)
10. Tous ensemble (Wrapped in Red)
11. Les Exclus (Outside Looking In)
12. Boston (Boston)
13. Terreurs (Fear-o-Phobia)
14. Coup de chance (Dumb Luck)
15. Les Signes du destin (FOMO)
16. Claudette (May Day)
17. Le Complexe du héros (Hero Complex)
18. Jamais trop tard (Starting Over)

[valou712]

Lancement de la saison 5 le 20 septembre 2021 sur la FOX !

[valou712]

9-1-1 + S05E01

• Titre VO : Panic
• Titre VF :
• Date de diffusion : 20 septembre 2021
• Chaîne : FOX

Histoire

Une série de menaces de hacking entraîne une surabondance d'urgences pour le 118, notamment un accident d'hélicoptère d'évacuation médicale dans un hôpital et une panne du système de la tour de contrôle du trafic aérien. Pendant ce temps, Athena doit revenir sur son agression traumatique lorsque l'affaire du violeur en série de l'agent immobilier passe en jugement, Eddie a un problème de santé et la dépression post-partum de Maddie s'aggrave...

[valou712]

9-1-1 + S05E02

• Titre VO : Desperate times
• Titre VF :
• Date de diffusion : 27 septembre 2021
• Chaîne : FOX

Histoire

Le 118 entre en action lorsqu'une panne générale et une vague de chaleur record sèment le chaos à Los Angeles. Pendant ce temps, Chimney se confie à Hen sur l'état de Maddie et le pire cauchemar d'Athena se réalise.

[valou712]

9-1-1 + S05E03

• Titre VO : Desperate measures
• Titre VF :
• Date de diffusion : 4 octobre 2021
• Chaîne : FOX

Histoire

Alors que la panne d'électricité continue de faire des ravages à Los Angeles, Athena se lance dans une course pour sauver sa famille d'une tragédie. Pendant ce temps, Eddie doit faire un choix difficile concernant son avenir et Maddie prend une décision qui changera sa vie.

[valou712]

9-1-1 + S05E04

• Titre VO : Home and away
• Titre VF :
• Date de diffusion : 11 octobre 2021
• Chaîne : FOX

Histoire

Les membres du 118 arrivent sur les lieux après qu'un camion ait percuté la parade de rentrée d'un lycée. Pendant ce temps, Athena et Michael tentent d'aider Harry à la suite de son enlèvement, May est intimidée par le retour de la légende du centre d'appels et Bobby donne à Chimney, dévasté, des conseils concernant Maddie.

[valou712]

9-1-1 + S05E05

• Titre VO : Peer preassure
• Titre VF :
• Date de diffusion : 18 octobre 2021
• Chaîne : FOX

Histoire

Les membres du 118 sont confrontés à un appel de secours délicat lorsqu'ils arrivent pour aider un homme qui s'est surmené en faisant de l'exercice. L'équipe doit également sauver la vie d'un jardinier qui s'est coupé avec une tronçonneuse et courir vers une explosion dans une maison de retraite. Pendant ce temps, Athena a une réaction extrême au nouveau comportement de Harry. Ensuite, Hen et Eddie, ainsi que Buck et Ravi, connaissent des débuts difficiles dans leur nouveau partenariat, et May reçoit un appel d'urgence d'un adolescent suicidaire, tout en poursuivant sa relation de travail difficile avec Claudette...

[ninouee]

J'adore ce qu'ils montrent dans cette série c'est un mélange de Urgence et New York 911.

[valou712]

9-1-1 + S05E06

• Titre VO : Brawl in cell block 9-1-1
• Titre VF :
• Date de diffusion : 1er novembre 2021
• Chaîne : FOX

Histoire

En répondant à un incendie dans une prison, Bobby et le 118 se retrouvent piégés dans une émeute mortelle.

[valou712]

9-1-1 + S05E07

• Titre VO : Ghost stories
• Titre VF :
• Date de diffusion : 8 novembre 2021
• Chaîne : FOX

Histoire

Les membres du 118 se précipitent pour secourir un homme qui affirme avoir été victime d'un car-jacking, abattu et enterré vivant. Ils arrivent ensuite dans une maison où la propriétaire pense que son colocataire est un fantôme, Hen reçoit une visite du passé et Athena et sa famille s'inquiètent du fait que Harry est toujours hanté par des visions de Jeffrey...

[valou712]

9-1-1 + S05E08

• Titre VO : Defend in place
• Titre VF :
• Date de diffusion : 15 novembre 2021
• Chaîne : FOX

Histoire

La 118 se précipite pour sauver des vies après qu'une explosion ait secoué l'hôpital où le Dr. David Hale opère. Michael prend une décision qui va changer sa vie.

[valou712]

9-1-1 + S05E09

• Titre VO : Past is prologue
• Titre VF :
• Date de diffusion : 29 novembre 2021
• Chaîne : FOX

Histoire

Bobby et la 118 courent à la rescousse lorsqu'un puits de pétrole abandonné fait éruption et provoque un énorme gouffre dans le centre-ville de Los Angeles. Athena enquête sur une affaire vieille de 30 ans impliquant le vol d'un casino. Buck craint que sa relation avec Taylor ne prenne fin, et Hen rencontre un homme en lien avec sa mère.

[valou712]

9-1-1 + S05E10

• Titre VO : Wrapped in red
• Titre VF :
• Date de diffusion : 6 décembre 2021
• Chaîne : FOX

Histoire

Les membres du 118 sont appelés à une série d'urgences autour du réveillon de Noël. Puis, Eddie se débat avec un Christopher émotionnel.

[M&Tass]

Je suis toujours à jour dans cette excellente série, aussitôt qu'un nouvel épisode sort ! :)

[ninouee]

J'adore aussi mais je suis les diffusions française donc c'est un peu cahotique.

[valou712]

9-1-1 + S05E11

• Titre VO : Outside looking in
• Titre VF :
• Date de diffusion : 21 mars 2022
• Chaîne : FOX

Histoire

Athena, Bobby et le 118 partent à la rescousse pour sauver une famille dont le pick-up a été piégé avec une bombe artisanale qui explosera si le véhicule ralentit à moins de 55 miles par heure. Pendant ce temps, Eddie a du mal à s'adapter à son nouveau travail, Buck prend une décision impulsive et Hen hésite à accepter son nouveau partenaire en l'absence de Chimney.

[valou712]

9-1-1 + S05E12

• Titre VO : Boston
• Titre VF :
• Date de diffusion : 28 mars 2022
• Chaîne : FOX

Histoire

Chimney est déterminé à retrouver Maddie, disparue, dans le chaos de la Saint-Patrick.

[M&Tass]

Yessss ça reprend enfin !!

[kreen78]

Oui et on va enfin revoir Jennifer Love Hewitt !

[ninouee]

Elle était partie?

[kreen78]

oui, en congé maternité, elle a accouché il y a quelques mois. Du coup, dans la série, ils l'ont fait passer en dépression post-partum et elle s'enfuit en laissant le bébé à Chimney. Du coup on ne la voyait plus...

[ninouee]

Je suis tellement en retard…

[valou712]

9-1-1 + S05E13

• Titre VO : Fear-O-Phobia
• Titre VF :
• Date de diffusion : 11 avril 2022
• Chaîne : FOX

Histoire

Athena enquête sur un cambriolage dans une station-service qui prend une tournure inattendue lorsque la victime retourne la situation contre son agresseur. Pendant ce temps, Bobby et la 126 se lancent dans une course au sauvetage d'un plongeur novice qui panique alors qu'il est dans une cage à requins, et d'une gardienne de maison terrifiée par les araignées. Eddie atteint son point de rupture, Chimney revient au 118 et Maddie annonce une nouvelle à Buck, qui réalise qu'il doit se confier à Taylor.

[valou712]

9-1-1 + S05E14

• Titre VO : Dumb Luck
• Titre VF :
• Date de diffusion : 18 avril 2022
• Chaîne : FOX

Histoire

Les membres du 118 se précipitent dans l'action lorsqu'une femme tombe du balcon de son appartement. Pendant ce temps, Athena enquête lorsqu'un cycliste est empalé sur un panneau stop, Eddie commence sa thérapie pour son PTSD et la culpabilité du survivant et Maddie craint le pire lorsque Jee-Yun tombe malade.

[valou712]

9-1-1 + S05E15

• Titre VO : Fomo
• Titre VF :
• Date de diffusion : 25 avril 2022
• Chaîne : FOX

Histoire

Les membres du 118 courent au secours d'une influenceuse des médias sociaux lorsqu'elle a un accident dans un sauna, puis à une urgence lors d'un mariage de télé-réalité, et enfin à une tragédie lorsqu'une mère et sa fille partent en randonnée. Pendant ce temps, Maddie s'inquiète d'avoir manqué trop de premières fois avec Jee-Yun, May remet en question le parcours professionnel d'Athena puis Hen et Karen tentent de retrouver le plaisir dans leur relation...

[valou712]

9-1-1 + S05E16

• Titre VO : May Day
• Titre VF :
• Date de diffusion : 2 mai 2022
• Chaîne : FOX

Histoire

Le 118 se précipite à la rescousse lorsque le centre d'appel 9-1-1 part en flammes. Ensuite, Bobby risque sa vie pour sauver un May pris au piège et Claudette, Buck et Eddie travaillent ensemble pour aider un électricien blessé et Chimney et son frère font équipe en tant que pompiers pour la première fois.

[valou712]

9-1-1 + S05E17

• Titre VO : Hero complex
• Titre VF :
• Date de diffusion : 9 mai 2022
• Chaîne : FOX

Histoire

Après une mort mystérieuse, Hen et Chimney mettent leur vie en danger lorsqu'ils soupçonnent que quelqu'un se joue de Dieu pour se faire passer pour un héros. Pendant ce temps, Eddie se rend au Texas, où il tente de se réconcilier avec son père.

[valou712]

9-1-1 + S05E18 (final saison)

• Titre VO : Starting over
• Titre VF :
• Date de diffusion : 16 mai 2022
• Chaîne : FOX

Histoire

Une autre journée dans la vie du 118, alors que ses membres s'empressent de sauver le gourou d'une retraite de bien-être à flanc de falaise après que ses disciples l'aient dénoncé. Ensuite, ils répondent à un appel d'urgence dans un salon de coiffure haut de gamme. Pendant ce temps, Maddie envisage de reprendre le travail, Eddie et May prennent des décisions sur leur avenir, tout comme Buck et Taylor, et le 118 se réunit pour un mariage surprise.