Alex O'Loughlin (VF : Alexis Victor) : Lieutenant commander Steve (Steven) McGarrett
Scott Caan (VF : Jérôme Pauwels) : Lieutenant Daniel « Danny Danno » Williams
Daniel Dae Kim (VF : Cédric Dumond) : Lieutenant Chin Ho Kelly
Grace Park (VF : Marie-Ève Dufresne) : Lieutenant Kono Kalakaua
Masi Oka (VF : William Coryn) : Dr. Max Bergman
Chi McBride : Capitaine Lou Grover
Jorge Garcia : Jerry Ortega
Taylor Wily : Kamekona
Dennis Chun : Sergent Duke Lukela
Brian Yang : Charlie Fong
Ian Anthony Dale : Adam Noshimuri
Amanda Setton : Dr Mindy Shaw1
Teilor Grubbs : Grace Williams
Lili Simmons : Amber Vitale / Melissa Armstrong
Résumé
► Afficher le texte
Hawaii 5-0 suit le commandant Steve McGarrett, (ex Navy Seal) de la Marine des États-Unis, qui se rend sur l'île d'Oahu dans l'archipel d'Hawaï, pour enquêter sur l'assassinat de son père. Sur place, la gouverneure de l'État le persuade de rester et de former une unité spéciale de police avec carte blanche pour appliquer ses propres règles et méthodes, afin de combattre le crime à Hawaï...