Chicago PD - Saison 3
- Série : Chicago PD
- Diffusion: 30 septembre 2015 – 25 mai 2016
- Nombre d'épisodes: 23
- Chaîne: NBC
- Source : Wikipedia
Liste des épisodes
- L'Échange (Life Is Fluid)
- Hanté par le passé (Natural Born Storyteller)
- Un père inquiet (Actual Physical Violence)
- Une affaire personnelle (Debts of the Past)
- Arrangement douteux (Climbing Into Bed)
- Faire semblant (You Never Know Who's Who)
- Sous son aile (A Dead Kid, a Notebook and a Lot of Maybes)
- L'Informateur (Forget My Name)
- Le Bon Coupable (Never Forget I Love You)
- Serment d'hypocrite (Now I'm God) → Conclusion du crossover commencé avec l'épisode L'Âme du 51 (saison 4, épisode 10) de la série télévisée Chicago Fire et poursuivi avec l'épisode Erreur de Diagnostic (saison 1, épisode 5) de la série télévisée Chicago Med
- Sommeil de plomb (Knocked the Family Right Out)
- Boomerang (Looking Out for Stateville)
- Badge usurpé (Hit Me)
- L'Enfant maudit (The Song of Gregory Williams Yates) → Conclusion du crossover commencé avec l'épisode Donner pour reprendre (saison 17, épisode 14) de la série télévisée New York, unité spéciale
- L'Heure de l'interrogation (A Night Owl)
- À la place d'un autre (The Cases That Need to Be Solved)
- Le Prix d'un ami (Forty-Caliber Bread Crumb)
- Le Refuge (Kasual with a K)
- La Famille rêvée (If We Were Normal)
- Un bébé abandonné (In A Duffel Bag)
- Au-dessus des lois (Justice) → backdoor pilot pour la nouvelle série dérivée Chicago Justice
- Des vies volées (She's Got Us)
- Au fond du trou (Start Digging)
Avec
- Jason Beghe (VF : Thierry Hancisse) : Sergent Henry « Hank » Voight
- Jon Seda (VF : David Mandineau) : Détective Antonio Dawson
- Sophia Bush (VF : Barbara Delsol) : Détective Erin Lindsay
- Jesse Lee Soffer (VF : Thibault Belfodil) : Détective Jay Halstead
- Patrick Flueger (VF : Sébastien Desjours) : Officier Adam Ruzek
- Marina Squerciati (VF : Olivia Nicosia) : Officier Kim Burgess
- LaRoyce Hawkins (VF : Daniel Lobé) : Officier Kevin Atwater
- Amy Morton (VF : Françoise Vallon) : Sergent Trudy Platt
- Brian Geraghty (VF: Alexandre Gillet) : Officier Sean Roman
- Elias Koteas (VF : Christian Gonon) : Détective Alvin Olinsky