- Titre : Chicago Med
- Créateur : Dick Wolf, Matt Olmstead
- Producteur : Wolf Films, Wolf Entertainment, Universal Television
- Année de diffusion : 17 novembre 2015
- Spin-off : Chicago Fire, Chicago Justice et Chicago P.D.
- Pays : États-Unis
- Genre : Série dramatique, Série médicale
- Statut : en production
- Format : 42 minutes
- Chaîne : NBC
- Source : Wikipedia
- Sharon Epatha Merkerson (VF : Virginie Emane) : Sharon Goodwin, la directrice du Chicago Medical Center
- Oliver Platt (VF : Yann Guillemot) : Dr Daniel Charles, chef de psychiatrie
- Marlyne Barrett (VF : Emmanuelle Rivière) : Maggie Lockwood, chef des infirmières des urgences
- Steven Weber (VF : Constantin Pappas) : Dr Dean Archer, chef par intérim des urgences (depuis la saison 7 - récurrent saison 6)
- Jessy Schram (VF : Ludivine Maffren) : Dr Hannah Asher, chirurgienne gynécologique (depuis la saison 7 - récurrente saisons 5 et 6)
- Luke Mitchell : Dr Mitch Ripley, urgentiste (depuis la saison 9)
- Sarah Ramos : Dr Caitlin Lenox, co-directrice des urgences (depuis la saison 10)
- Darren Barnet : Dr John Frost, résident en pédiatrie (depuis la saison 10)
- Rachel DiPillo (VF : Delphine Rivière) : Dr Sarah Reese, une stagiaire d'urgence, qui sort juste de l'école de médecine (saisons 1 à 3 - invitée saison 4) Raison Scénaristique : Quitte l'hôpital car elle ne peut plus travaille avec le Dr. Charles.
- Colin Donnell (VF : Olivier Chauvel) : Dr Connor Rhodes, un chirurgien traumatologiste/cardiothoracique (saisons 1 à 4 - invité saison 5) Raison Scénaristique : Quitte l'hôpital pour s'éloigner de Chicago à la suite du problème avec son père et Ava Becker.
- Norma Kuhling (VF : Barbara Beretta) : Dr Ava Bekker, un chirurgien traumatologiste/cardiothoracique (saisons 3 et 4 - invitée saisons 2 et 5) Raison Scénaristique : Meurt après être devenue folle et avoir tuer le père du docteur Rhodes et avoir essayé de tuer le docteur Rhodes.
- Torrey DeVitto (VF : Véronique Desmadryl) : Dr Natalie Manning, une pédiatre urgentiste et ex-fiancé du docteur Halstead (saisons 1 à 6 - invitée saison 7 & 8) Raison Scénaristique : Viré de l'hôpital après avoir falsifié un essai médical pour sauver sa mère.
- Yaya DaCosta (VF : Stéphanie Hédin) : April Sexton, une infirmière et femme de Ethan Choi (saisons 1 à 6 - invitée saison 8) Raison Scénaristique : Quitte l'hôpital pour devenir une infirmière praticienne
- Kristen Hager : Dr Stevie Hammer, médecin traitant en urgence (saison 7) Raison scénaristique : Quitte l'hôpital à la suite de problèmes avec sa mère
- Guy Lockard : Dr Dylan Scott, un ancien policier de Chicago qui a changé de carrière en médecine (saison 7 et 8) Raison Scénaristique : Quitte l'hôpital à la suite du décès de sa petite amie.
- Brian Tee (VF : Sylvain Agaësse) : Dr Ethan Choi, urgentiste, un ancien médecin de l'Armée et mari de April Sexton (saison 1 à 8) Raison Scénaristique : Quitte l'hôpital pour ouvrir un camion médical pour aider les sans-abris de Chicago avec sa femme April Sexton.
- Nick Gehlfuss (VF : Didier Cherbuy) : Dr William « Will » Halstead, urgentiste et frère du détective Jay Halstead et ex Fiancé du Docteur Manning (saison 1 à 8) Raison Scénaristique : Quitte l'hôpital après avoir sauve celui-ci du nouveaux système opératoire afin de protéger l'hôpital et le docteur Crockett et part rejoindre le docteur Manning, son ex fiancé
- Dominic Rains (en) (VF : Anatole de Bodinat) : Dr Crockett Marcel, un Résident en médecine générale (saisons 5 à 9) Raison Scénaristique : Quitte l'hôpital pour se remettre de la mort de deux patients.