Deux flics à Miami
- Titre : Miami Vice, Miami, Deux flics à Miami
- Créateur : Anthony Yerkovich
- Producteur : Michael Mann
- Année de diffusion : 16 septembre 1984 – 25 janvier 1989, 5 saisons et 111 épisodes
- Pays : États-Unis
- Genre : Série policière
- Statut : annulée
- Format : 108 × 52 minutes, 3 × 90 minutes
- Chaîne : NBC
- Galerie : 2 flics à Miami
► Afficher le texte
James « Sonny » Crockett et Ricardo Tubbs sont deux inspecteurs du département du crime organisé (OCB) de la police de Miami (Miami-Dade Police Department). Ils agissent le plus souvent en civil et sous couverture, utilisant de fausses identités dans le cadre de leurs enquêtes. Crockett est un ancien footballeur américain ayant mis fin à sa carrière à la suite d'une blessure et vétéran de la guerre du Viêt Nam. Tubbs a quant à lui quitté New York pour Miami, à la recherche de l'assassin de son frère. Il s'engage ensuite au Metro-Dade et devient le partenaire attitré de Crockett. Ils sont sous les ordres du lieutenant Martin Castillo, ancien agent de la Drug Enforcement Administration au Viêt Nam, un homme taciturne et vivant reclus. Ils peuvent également compter sur leurs collègues Gina, Trudy, Switek et Zito.
► Afficher le texte
- Don Johnson (VF : Patrick Poivey) : inspecteur James « Sonny » Crockett
- Philip Michael Thomas (VF : Sady Rebbot) : inspecteur Ricardo « Rico » Tubbs
- Edward James Olmos (VF : Serge Lhorca) : lieutenant Martin « Marty » Castillo
- Saundra Santiago (VF : Catherine Hubeau) : inspecteur Gina Navarro Calabrese
- Olivia Brown (VF : Denise Metmer) : inspecteur Trudy Joplin
- Michael Talbott (VF : Francis Lax) : inspecteur Stanley « Stan » Switek
- John Diehl (VF : Edgar Givry) : inspecteur Lawrence « Larry » Zito (saisons 1 à 3)
- Gregory Sierra : lieutenant Lou Rodriguez (première saison)
- Charlie Barnett (VF : Greg Germain) : Nugart Neville « Noogie » Lamont (saisons 1 à 3)
- Sheena Easton : Caitlin Davies-Crockett (quatrième saison)
- Martin Ferrero : Isidore « Izzy » Moreno
- Pam Grier : Valerie Gordon (première et cinquième saisons)
- Belinda Montgomery : Caroline Crockett / Ballard
- Antonio Fargas, saison 4, épisode 22
- Helena Bonham Carter, saison 3, épisode 6 : Theresa
- Stanley Tucci, Saison 3, épisode 9 ; saison 4, épisodes 1 et 19 : Frank Mosca et Steven Demarco
- James Brown, saison 4, épisode 7 : Lou DeLong
- Michael Chiklis
- Leonard Cohen, saison 2, épisode 17 : Zolan
- Phil Collins, saison 2, épisode 11 : Phil Meyou
- Miles Davis, saison 1, épisode 6
- Benicio del Toro, saison 3, épisode 23 : Pito
- Sheena Easton, deuxième épouse du détective Crockett dans quelques épisodes de la saison 4
- Dennis Farina, saison 1, épisodes 7 et 23 : Albert Lombard
- Glenn Frey, saison 1, épisodes 15
- Pam Grier, saison 1, épisode 16 / saison 2, épisode 1 : Valerie Gordon
- John Turturro, saison 1, épisode 16 : David Traynor
- Luis Guzmán, saison 2, épisode 1 : Miguel
- Joe Morton, saison 1, épisode 18 : lieutenant Jack Davis
- Don King, saison 3, épisodes 12 et 13 : M. King
- Michael Madsen, saison 1, épisode 11
- Ian McShane
- Viggo Mortensen, saison 3, épisode 19 : Eddie Trumbull
- Alfred Molina, saison 5, épisode 4
- Esai Morales, saison 1, épisode 19
- Liam Neeson, saison 3, épisode 1 : Sean Caron
- Paul Gleason, saison 3, épisode 1 : Bunny Berrigan
- Ted Nugent, saison 2, épisode 12 : Charlie
- Ben Stiller, saison 4, épisode 2 : Eddie Fletcher
- Ed O'Neill, saison 1, épisode 2 : Arthur Lawson et Artie Rollins
- Julia Roberts, saison 4, épisode 22 : Polly Wheeler
- Chris Rock, saison 4, épisode 7 : Carlton
- Gene Simmons, saison 2, épisode 1
- Danny Sullivan, saison 3
- Tina Turner
- Wesley Snipes, saison 3, épisode 10
- Sam McMurray, saison 1, épisode 6 : Jimbo Walters
- Bruce Willis (VF : Jacques Ferrière), saison 1, épisode 7 : Tony Amato
- Burt Young, saison 1, épisode 11 : Lupo Ramirez
- Lisa Eichhorn, saison 2, épisode 17 : capitaine Danielle Hayer
- Frank Zappa, saison 2, épisode 19 : Mario Founté
- Bruce McGill, saison 2, épisode 3 : Hanwk Weldon
- Laurence Fishburne, saison 3, épisode 4 : un gardien de prison
- Ron Perlman, saison 3, épisode 4 : John Rigard
- Little Richard, saison 2, épisode 3
- David Proval, saison 2, épisodes 4 : lieutenant Gallot
- Dean Stockwell, saison 2, épisode 8 : Jack Redsky
- Cleavant Derricks, saison 2, épisode 4 : David
- John Heard, saison 2, épisode 14 : Larry Durmond
- Steve Buscemi, saison 3, épisode 7 : Rickels
- Willie Nelson, saison 3, épisode 7 : Jack Pirsen « le Vieux »
- Jaime Sánchez, saison 1, épisode 15 : Grocero
- Melanie Griffith, saison 3, épisode 20 : Christine Von Marburg
- George Takei, saison 3, épisode 20
- Brian Dennehy, saison 4, épisode 2
- James Tolkan, saison 4, épisode 2
- Jo Anderson, saison 4, épisode 2
- Eartha Kitt, saison 2, épisode 2
- Iman, saison 2, épisode 10
- Ving Rhames, saison 4, épisode 5
- Bill Smitrovich, saison 1, épisode 1
- Belinda Montgomery, saison 1, épisode 1
- Mykelti Williamson, saison 1, épisode 1
- Miguel Piñero, saison 1, épisode 1
- Arielle Dombasle, saison 2, épisode 12 : Callie Basset
- Miguel Ferrer, saison 5, épisode 10 : Ramon Pendroza
