Les années coup de coeur

[ninouee]

[html]

Titre original : The Wonder YearsSaisons : 6 - Episodes : 115Statut : arrêtée en 1993Série créée par Carol Black, Neal Marlens en 1988 Format : 22 mn. - Genre : ComédieNationalité : Américaine
Avec:Kevin Arnold: Fred SavageNorma Arnold: Alley MillsWayne Arnold: Jason HerveyPaul Pfeiffer: Josh SavianoWinnie Cooper: Danica McKellarJack Arnold: Dan LauriaLa voix de Kevin adulte: Daniel SternKaren Arnold: Olivia d`Abo
Histoire:Adulte, Kevin Arnold se remémore son enfance puis son adolescence dans une banlieue américaine à la fin des années 60. Si les multiples bouleversements que traverse le pays son présents en toile de fond (la guerre du Viêtnam, le mouvement hippie, le Watergate, les Beatles...), la série est avant tout la recréation de la vie quotidienne d`un jeune garçon franchissant les diverses étapes nécessaires (et communes à chacun d`entre nous) pour s`acheminer doucement vers l`âge adulte...
Source allociné
[/html]

[ninouee]

[html]
Saison 1Episode 1: Episode piloteTitre original : "Pilot" (N° 1)Kevin Arnold et ses amis Paul et Winnie, appréhendent leur premier jour au collège. Pour la rentrée, il faut absolument paraître cool.Réalisé par : Steve MinerEcrit par : Neal Marlens, Carol BlackActeurs secondaires : Robert Picardo (Coach Cutlip), Raye Birk (Mr Diperna), Linda Hoy (Mme Ritvo), Bentley Mitchum (Brian Cooper), Don Jeffcoat (Eric), Jacqueline Square (Gail)Episode 2: Tout ce que vous voulez savoir sur le sexeTitre original : "Swingers" (N° 2)Kevin est obsédé par le baiser qu`il a échangé avec Winnie, espérant recommencer. Les premiers cours d`éducation sexuelle font leur apparition au collège et échauffent les esprits des adolescents...Réalisé par : Neal Marlens, Carol BlackEcrit par : Neal Marlens, Carol BlackActeurs secondaires : Robert Picardo (Coach Cutlip), Bentley Mitchum (Brian Cooper)Episode 3: Le bureau de mon pèreTitre original : "My Father`s Office" (N° 3)Kevin se rend compte qu`il ne sait absolument pas de quoi les journées de travail de son père sont faites.Réalisé par : Jeffrey BrownEcrit par : Neal Marlens, Carol BlackActeurs secondaires : Sandy Helberg (Stan), Ken Swofford (Al), Gregory "Mars" Martin (Steve), Deborah Rose (Phyllis), Cherie Franklin (Marian), Nancy Fish (Betty), Zachary Benjamin (Kevin enfant)Episode 4: L`ami de ma soeurTitre original : "Angel" (N° 4)Kevin ne supporte pas Louis, le petit-ami de sa soeur.Réalisé par : Art WolffEcrit par : Neal Marlens, Carol BlackActeurs secondaires : Wendel Meldrum (Miss White), John Corbett (Louis), Michael Bacall (Joey), Dante Basco (Eddie), Melanie Gaffin (Christine)Episode 5: Le coup de filTitre original : "The Phone Call" (N° 5)Kevin est terrifié par l`idée de devoir appeler Lisa Berlini.Réalisé par : Jeffrey BrownEcrit par : A. Scott FrankActeurs secondaires : Linda Hoy (Mme Ritvo), Paul Price (Mr Katz), Kathy Wagner (Lisa Berlini)Episode 6: Danse avec moiTitre original : "Dance With Me" (N° 6)Kevin demande à Lisa de l`accompagner au bal de l`école.Réalisé par : Arlene SanfordEcrit par : David M. SternActeurs secondaires : Linda Hoy (Mme Ritvo), Krista Murphy (Carla Healey), Robert Picardo (Coach Cutlip), Michael Landes (Kirk McCray), Paul Price (Mr Katz), Kathy Wagner (Lisa Berlini), Mark-Paul Gosselaar (Brad Gaines)
[/html]

[ninouee]

[html]
Saison 2Episode 1: Les idées noiresTitre original : "The Heart of Darkness" (N° 7)Winnie se met à côtoyer les élèves populaires de l`école maintenant qu`elle sort avec Kirk McCray.Réalisé par : Peter BaldwinEcrit par : Michael J. Weithorn, Steve MinerActeurs secondaires : Michael Landes (Kirk McCray), Breckin Meyer (Gary Cosey), Steven Farrell (Steven), E`Lon (Jeune Martin Luther King)Episode 2: Mademoiselle WhiteTitre original : "Our Miss White" (N° Alors que Martin Luther King se bat pour le respect et l`égalité des hommes, Kevin lui, s`entiche de sa prof d`anglais.Réalisé par : Peter BaldwinEcrit par : Michael J. WeithornActeurs secondaires : Wendel Meldrum (Miss White), Krista Murphy (Carla Healey), E`Lon (Jeune Martin Luther King), Steven Farrell (Steven)Episode 3: Un joyeux noëlTitre original : "Christmas" (N° 9)Kevin et Wayne tentent de convaincre leur père d`acheter une télévision en couleur. Winnie fait un cadeau à Kevin...Réalisé par : Steve MinerEcrit par : Bob BrushActeurs secondaires : Michael Landes (Kirk McCray), Liz Torres (Mme Gambino), Mary Gregory (La femme), Tyde Kierney (Le vendeur de télévisions), Gary McGurk (L`homme arbre)Episode 4: Entre les deux mon coeur balanceTitre original : "Steady as She Goes" (N° 10)La vie amoureuse de Kevin ne cesse de se compliquer...Réalisé par : Steve MinerEcrit par : David M. SternActeurs secondaires : Michael Landes (Kirk McCray), Crystal McKellar (Becky Slater), Krista Murphy (Carla Healey), William Lanteau (Mr Frace), Karin Woodward (La serveuse)Episode 5: Juste entre toi et moiTitre original : "Just Between Me and You and Kirk and Paul and Carla and Becky" (N° 11)Quand Winnie lui apprend qu`elle quitte Kirk, Kevin plaque tout pour tenter de revenir avec elle...Réalisé par : Peter BaldwinEcrit par : Matthew CarlsonActeurs secondaires : Crystal McKellar (Becky Slater), Michael Landes (Kirk McCray), Krista Murphy (Carla Healey), Don Jeffcoat (Eric Antonio)Episode 6: Tremblements de coeurRésumé et castingVoir les diffusionsTitre original : "Pottery Will Get You Nowhere" (N° 12)Norma s`est inscrite à un cours de poterie et ramène son chef-d`oeuvre à la maison.Réalisé par : Daniel SternEcrit par : Matthew CarlsonActeurs secondaires : Ben Stein (Mr Cantwell)Episode 7: La leçon de pianoTitre original : "Coda" (N° 13)Kevin prend des leçons de piano avec l`énigmatique Mme Carples.Réalisé par : Beth HillshaferEcrit par : Todd LangenActeurs secondaires : Brandon Crane (Doug Porter), Maxine Stuart (Mme Carples), Joseph Dammann (Ronald Hirschmuller), Alexis Fish (Elève à l`audition), Michael Weiner (Elève à l`audition), Jake Jundeff (Elève à l`audition)Episode 8: Hiroshima, mon frèreTitre original : "Hiroshima, Mon Frere" (N° 14)Kevin et Wayne ont des relations typiques de frères : le plus jeune étant le bouc-émissaire de l`aîné.Réalisé par : Steve MinerEcrit par : Matthew CarlsonActeurs secondaires : Ben Stein (Mr Cantwell), Sarah Jo Martin (Angela), Ian Fried (Doug), Laura Mooney (La fille dans la classe de sciences), Erin Reid (L`amie d`Angela), Addie Friedman (Kévin âgé), Sam Bernstein (Wayne âgé)Episode 9: Une chouette équipeTitre original : "Loosiers" (N° 15)Paul aime le baseball mais n`est pas vraiment un bon joueur. Kevin souffre de voir son ami se faire humilier en cours de sport.Réalisé par : Steve MinerEcrit par : David M. SternActeurs secondaires : Robert Picardo (Coach Cutlip), Dustin Diamond (Joey), Adam Jeffries (Simeonee), Salim Grant (Patkus), Matt Norero (O`Hara)Episode 10: La manifestationTitre original : "Walk Out" (N° 16)La guerre du Vietnam bat son plein et Kevin est horrifié par les images qu`il voit.Réalisé par : Steve MinerEcrit par : Matthew CarlsonActeurs secondaires : Linda Hoy (Mme Ritvo), Raye Birk (Mr Diperna), Michael Manasseri (Mark Hooper), Denis Arndt (Mr Tyler), Paul Harkins (Rusty), Melissa Clayton (Karen), Lindsey Price (Lori), David Brian Markus (Président du conseil des étudiants)Episode 11: La vengeance de Becky SlaterTitre original : "Nemesis" (N° 17)Kevin a quitté Becky et espère bien retourner avec Winnie.Réalisé par : Daniel SternEcrit par : Matthew CarlsonActeurs secondaires : Crystal McKellar (Becky Slater), Wendel Meldrum (Miss White), Krista Murphy (Carla Healey), Michael Landes (Kirk McCray), Laura Mooney (Donna)Episode 12: La destinéeTitre original : "Fate" (N° 18)Kevin affronte la brute de l`école...Réalisé par : Steve MinerEcrit par : Bob BrushActeurs secondaires : Raye Birk (Mr Diperna), Krista Murphy (Carla Healey), Bobby Jacoby (Eddie Pinetti), Nat Bernstein (Mr Skenk), Justin Whalin (Acolyte de la brute)Episode 13: Les chemins de la vieTitre original : "Birthday Boy" (N° 19)La fête d`anniversaire de Kevin tombe le même jour que la Bar Mitzvah de Paul.Réalisé par : Steve MinerEcrit par : David M. SternActeurs secondaires : Stephanie Satie (Ida Pfeiffer), Torrey Anne Cook (Debbie Pfeiffer), Philip Sterling (Grand-père Pfeiffer), John C. Moskoff (Alvin Pfeiffer), Gregory "Mars" Martin (Steve), Zachary Benjamin (Kevin enfant), Benjamin Diskin (Paul enfant)Episode 14: Les ailes coupéesTitre original : "Brightwing" (N° 20)Kevin se rend compte avec amertume qu`il ne partage pas la vie de sa soeur Karen.Réalisé par : Daniel SternEcrit par : Matthew CarlsonActeurs secondaires : Darren Powell (George), Kyra Stempel (Julie), Jodie Rae (Karen enfant), Devon Pierce (Sandy)Episode 15: La fille à la chauve-sourisTitre original : "Square Dance" (N° 21)M. Cutlip annonce que les prochains cours seront consacrés à la danse en couple. Kevin se retrouve avec la fille bizarre de la classe, Margaret Farquhar...Réalisé par : Tom MooreEcrit par : Todd W. LangenActeurs secondaires : Michael Tricario (Randy Mitchell), Lindsay Fisher (Margaret Farquhar), Johnny Green (Mike), Ashlie Walker (Heidi), Wendy Bowers (Miss Bruntley)Episode 16: Le bois HarperTitre original : "Whose Woods Are These?" (N° 22)Winnie et Kevin se promènent dans le bois Harper quand Paul leur annonce que le parc sera bientôt rasé.Réalisé par : Peter HortonEcrit par : Bob BrushActeurs secondaires : Raye Birk (Mr Diperna), Angela Paton (La femme dans la mairie), Madison Mason (Chef de chantier), Matthew Faison (Le porte-parole de la mairie)Episode 17: Un si bel étéTitre original : "How I`m Spending My Summer Vacation" (N° 23)C`est le dernier jour de classe et Kevin est tout excité à l`idée de ce qu`il va faire pendant l`été.Réalisé par : Michael DinnerEcrit par : Jane AndersonActeurs secondaires : Wendel Meldrum (Miss White), Raye Birk (Mr Diperna), H. Richard Greene (Mr Cooper), Ben Stein (Mr Cantwell), Robert Picardo (Coach Cutlip), Ben Slack (Mr Ermin), Bentley Mitchum (Brian Cooper), Lynn Milgrim (Mme Cooper)
[/html]

[ninouee]

[html]
Saison 2Episode 1: Les idées noiresTitre original : "The Heart of Darkness" (N° 7)Winnie se met à côtoyer les élèves populaires de l`école maintenant qu`elle sort avec Kirk McCray.Réalisé par : Peter BaldwinEcrit par : Michael J. Weithorn, Steve MinerActeurs secondaires : Michael Landes (Kirk McCray), Breckin Meyer (Gary Cosey), Steven Farrell (Steven), E`Lon (Jeune Martin Luther King)Episode 2: Mademoiselle WhiteTitre original : "Our Miss White" (N° Alors que Martin Luther King se bat pour le respect et l`égalité des hommes, Kevin lui, s`entiche de sa prof d`anglais.Réalisé par : Peter BaldwinEcrit par : Michael J. WeithornActeurs secondaires : Wendel Meldrum (Miss White), Krista Murphy (Carla Healey), E`Lon (Jeune Martin Luther King), Steven Farrell (Steven)Episode 3: Un joyeux noëlTitre original : "Christmas" (N° 9)Kevin et Wayne tentent de convaincre leur père d`acheter une télévision en couleur. Winnie fait un cadeau à Kevin...Réalisé par : Steve MinerEcrit par : Bob BrushActeurs secondaires : Michael Landes (Kirk McCray), Liz Torres (Mme Gambino), Mary Gregory (La femme), Tyde Kierney (Le vendeur de télévisions), Gary McGurk (L`homme arbre)Episode 4: Entre les deux mon coeur balanceTitre original : "Steady as She Goes" (N° 10)La vie amoureuse de Kevin ne cesse de se compliquer...Réalisé par : Steve MinerEcrit par : David M. SternActeurs secondaires : Michael Landes (Kirk McCray), Crystal McKellar (Becky Slater), Krista Murphy (Carla Healey), William Lanteau (Mr Frace), Karin Woodward (La serveuse)Episode 5: Juste entre toi et moiTitre original : "Just Between Me and You and Kirk and Paul and Carla and Becky" (N° 11)Quand Winnie lui apprend qu`elle quitte Kirk, Kevin plaque tout pour tenter de revenir avec elle...Réalisé par : Peter BaldwinEcrit par : Matthew CarlsonActeurs secondaires : Crystal McKellar (Becky Slater), Michael Landes (Kirk McCray), Krista Murphy (Carla Healey), Don Jeffcoat (Eric Antonio)Episode 6: Tremblements de coeurRésumé et castingVoir les diffusionsTitre original : "Pottery Will Get You Nowhere" (N° 12)Norma s`est inscrite à un cours de poterie et ramène son chef-d`oeuvre à la maison.Réalisé par : Daniel SternEcrit par : Matthew CarlsonActeurs secondaires : Ben Stein (Mr Cantwell)Episode 7: La leçon de pianoTitre original : "Coda" (N° 13)Kevin prend des leçons de piano avec l`énigmatique Mme Carples.Réalisé par : Beth HillshaferEcrit par : Todd LangenActeurs secondaires : Brandon Crane (Doug Porter), Maxine Stuart (Mme Carples), Joseph Dammann (Ronald Hirschmuller), Alexis Fish (Elève à l`audition), Michael Weiner (Elève à l`audition), Jake Jundeff (Elève à l`audition)Episode 8: Hiroshima, mon frèreTitre original : "Hiroshima, Mon Frere" (N° 14)Kevin et Wayne ont des relations typiques de frères : le plus jeune étant le bouc-émissaire de l`aîné.Réalisé par : Steve MinerEcrit par : Matthew CarlsonActeurs secondaires : Ben Stein (Mr Cantwell), Sarah Jo Martin (Angela), Ian Fried (Doug), Laura Mooney (La fille dans la classe de sciences), Erin Reid (L`amie d`Angela), Addie Friedman (Kévin âgé), Sam Bernstein (Wayne âgé)Episode 9: Une chouette équipeTitre original : "Loosiers" (N° 15)Paul aime le baseball mais n`est pas vraiment un bon joueur. Kevin souffre de voir son ami se faire humilier en cours de sport.Réalisé par : Steve MinerEcrit par : David M. SternActeurs secondaires : Robert Picardo (Coach Cutlip), Dustin Diamond (Joey), Adam Jeffries (Simeonee), Salim Grant (Patkus), Matt Norero (O`Hara)Episode 10: La manifestationTitre original : "Walk Out" (N° 16)La guerre du Vietnam bat son plein et Kevin est horrifié par les images qu`il voit.Réalisé par : Steve MinerEcrit par : Matthew CarlsonActeurs secondaires : Linda Hoy (Mme Ritvo), Raye Birk (Mr Diperna), Michael Manasseri (Mark Hooper), Denis Arndt (Mr Tyler), Paul Harkins (Rusty), Melissa Clayton (Karen), Lindsey Price (Lori), David Brian Markus (Président du conseil des étudiants)Episode 11: La vengeance de Becky SlaterTitre original : "Nemesis" (N° 17)Kevin a quitté Becky et espère bien retourner avec Winnie.Réalisé par : Daniel SternEcrit par : Matthew CarlsonActeurs secondaires : Crystal McKellar (Becky Slater), Wendel Meldrum (Miss White), Krista Murphy (Carla Healey), Michael Landes (Kirk McCray), Laura Mooney (Donna)Episode 12: La destinéeTitre original : "Fate" (N° 18)Kevin affronte la brute de l`école...Réalisé par : Steve MinerEcrit par : Bob BrushActeurs secondaires : Raye Birk (Mr Diperna), Krista Murphy (Carla Healey), Bobby Jacoby (Eddie Pinetti), Nat Bernstein (Mr Skenk), Justin Whalin (Acolyte de la brute)Episode 13: Les chemins de la vieTitre original : "Birthday Boy" (N° 19)La fête d`anniversaire de Kevin tombe le même jour que la Bar Mitzvah de Paul.Réalisé par : Steve MinerEcrit par : David M. SternActeurs secondaires : Stephanie Satie (Ida Pfeiffer), Torrey Anne Cook (Debbie Pfeiffer), Philip Sterling (Grand-père Pfeiffer), John C. Moskoff (Alvin Pfeiffer), Gregory "Mars" Martin (Steve), Zachary Benjamin (Kevin enfant), Benjamin Diskin (Paul enfant)Episode 14: Les ailes coupéesTitre original : "Brightwing" (N° 20)Kevin se rend compte avec amertume qu`il ne partage pas la vie de sa soeur Karen.Réalisé par : Daniel SternEcrit par : Matthew CarlsonActeurs secondaires : Darren Powell (George), Kyra Stempel (Julie), Jodie Rae (Karen enfant), Devon Pierce (Sandy)Episode 15: La fille à la chauve-sourisTitre original : "Square Dance" (N° 21)M. Cutlip annonce que les prochains cours seront consacrés à la danse en couple. Kevin se retrouve avec la fille bizarre de la classe, Margaret Farquhar...Réalisé par : Tom MooreEcrit par : Todd W. LangenActeurs secondaires : Michael Tricario (Randy Mitchell), Lindsay Fisher (Margaret Farquhar), Johnny Green (Mike), Ashlie Walker (Heidi), Wendy Bowers (Miss Bruntley)Episode 16: Le bois HarperTitre original : "Whose Woods Are These?" (N° 22)Winnie et Kevin se promènent dans le bois Harper quand Paul leur annonce que le parc sera bientôt rasé.Réalisé par : Peter HortonEcrit par : Bob BrushActeurs secondaires : Raye Birk (Mr Diperna), Angela Paton (La femme dans la mairie), Madison Mason (Chef de chantier), Matthew Faison (Le porte-parole de la mairie)Episode 17: Un si bel étéTitre original : "How I`m Spending My Summer Vacation" (N° 23)C`est le dernier jour de classe et Kevin est tout excité à l`idée de ce qu`il va faire pendant l`été.Réalisé par : Michael DinnerEcrit par : Jane AndersonActeurs secondaires : Wendel Meldrum (Miss White), Raye Birk (Mr Diperna), H. Richard Greene (Mr Cooper), Ben Stein (Mr Cantwell), Robert Picardo (Coach Cutlip), Ben Slack (Mr Ermin), Bentley Mitchum (Brian Cooper), Lynn Milgrim (Mme Cooper)
[/html]

[ninouee]

[html]
Saison 3Episode 1: L`été 64Titre original : "Summer Song" (N° 24)Toute la famille part en vacances à Ocean city, Kevin vit son premier french kiss mais aussi une première rupture...Réalisé par : Michael DinnerEcrit par : Mark B. PerryActeurs secondaires : Juliette Lewis (Delores), Holly Sampson (Teri), Jodi Rae (Karen enfant)Episode 2: Le cours de mathsTitre original : "Math Class" (N° 25)Kevin obtient pour la première fois un D en maths. Frustré, il décide de tricher en copiant sur Paul.Réalisé par : Andy TennantEcrit par : Tom Gammill, Max ProssActeurs secondaires : Robert Picardo (Coach Cutlip), Josh Berman (Le garçon), Steven Gilborn (Mr Collins), Joie Magidow (Miss Martinson)Episode 3: Une promenade en voitureTitre original : "Wayne on Wheels" (N° 26)Wayne vient d`avoir son permis mais a peur de conduire. Kevin insiste pour qu`il l`emmène voir sa douce...Réalisé par : Beth HillshaferEcrit par : Mark B. PerryActeurs secondaires : Juliette Lewis (Delores), Jennifer Barron (La fille rêvée), Elyse Eberstein (La fille bizarre)Episode 4: Maman, de l`air !Titre original : "Mom Wars" (N° 27)Norma vient prendre Kevin en plein match de foot pour aller faire des courses, ce qui ne plaît pas du tout au jeune garçon...Réalisé par : Daniel SternEcrit par : Todd W. LangenActeurs secondaires : Sean Baca (Craig Hobson), Michael Tricario (Randy Mitchell), Ben Stein (Mr Cantwell)Episode 5: Sur le devant de la scèneTitre original : "On the Spot" (N° 28)Winnie veut jouer dans la pièce de l`école car son père vient spécialement pour l`occasion. Kevin va tout faire pour l`aider.Réalisé par : Matia KarrellEcrit par : Matthew CarlsonActeurs secondaires : H. Richard Greene (Mr Cooper), Sean Baca (Craig Hobson), Nicholas Hormann (Mr Weber), Joe Elrady (Le professeur de théâtre), Parker Jacobs (Mr Webb), Ryan Francis (George), Lynn Milgrim (Mme Cooper)Episode 6: Une vraie amitiéTitre original : "Odd Man Out" (N° 29)Doug et Paul se disputent, et Kevin prend la défense de Doug. Mais il regrette vite son choix...Réalisé par : Peter BaldwinEcrit par : David M. SternActeurs secondaires : Brandon Crane (Doug Porter), Marty Belafsky (Brady Ryland), Diane Hull (Mme Porter)Episode 7: Le vieux tacotTitre original : "The Family Car" (N° 30)Le van de la famille est trop vieux, mais Jack refuse de s`en séparer : il comporte trop de souvenirs !Réalisé par : Michael DinnerEcrit par : Debra Frank, Jack WeinsteinActeurs secondaires : Sean Baca (Craig Hobson), Patrick Cronin (Marvin Lutz), Jodi Rae (Karen enfant), Biff Yeager (L`homme)Episode 8: Le chtarTitre original : "The Pimple" (N° 31)Alors que la famille attend la visite d`amis, avec leur très belle fille, Kevin voit apparaître un bouton d`acné sur son visage !Réalisé par : Matia KarrellEcrit par : David M. Stern, Todd W. LangenActeurs secondaires : Ben Stein (Mr Cantwell), Tony Nittoli (Tony Barbella), Heather Green (Gina Pruitt), Patricia Nickell (Claire Pruitt)Episode 9: Rédemption matheuseTitre original : "Math Class Squared" (N° 32)Kevin a toujours les mêmes résultats en maths, même en trichant !Réalisé par : Daniel SternEcrit par : Matthew CarlsonActeurs secondaires : Robert Picardo (Coach Cutlip), Steven Gilborn (Mr Collins), Chris Demetral (McCormick), Joshua Smith (Bob), Eric Ratican (Ken)Episode 10: Rock `n rollTitre original : "Rock `n Roll" (N° 33)Kevin joue dans un groupe de rock, mais celui s`avère assez mauvais. Kevin veut quand même jouer pour le dernier concert.Episode 11: T`y connais quelque chose en filles, toi ?Titre original : "Don`t You Know Anything About Women?" (N° 34)Kevin est encore bien innocent. Alors qu`il emmène Lindsay au bal, il va tenter sa chance auprès de Susan, et les choses ne se passent pas comme il voudrait...Episode 12: Tout est dans les gênesTitre original : "The Powers That Be" (N° 35)Kevin reçoit un chien de son grand père, et s`en sert très vite contre son père !Episode 13: Un vrai poteTitre original : "She, My Friend and I" (N° 36)Kevin arrange un rendez vous entre Paul et Winnie pour réconforter son meilleur ami. Pas facile pour Kevin, qui est toujours amoureux de Winnie.Acteurs secondaires : Juliette Lewis (Delores)Episode 14: Le massacre de la Saint ValentinTitre original : "The St. Valentine`s Day Massacre" (N° 37)Kevin veut envoyer une carte de Saint Valentin à Winnie, mais il se trompe et l`envoie à Becky ...Episode 15: La cabane en boisTitre original : "The Tree House" (N° 38)Kevin et son père construisent une cabane et en profitent pour avoir une discussion ?d`hommes?.Episode 16: La choraleTitre original : "The Glee Club" (N° 39)Kevin et ses amis de la chorale refusent de participer à la fête du printemps, et leur professeur a une réaction très inattendue !Episode 17: Passer la nuit dehorsTitre original : "Night Out" (N° 40)Kevin va à la soirée en companie de Winnie, mais il pense qu`elle ne l`aime plus. Ils passent la nuit à marcher ensemble dans la ville.Réalisé par : Dan LauriaEcrit par : Mark B. Perry, Todd W. LangenActeurs secondaires : Sean Baca (Craig Hobson), Ben Stein (Mr Cantwell), Crystal McKellar (Becky Slater), H. Richard Greene (Mr Cooper), Krista Murphy (Carla Healey)Episode 18: La foiTitre original : "Faith" (N° 41)Tandis que Norma essaie de remettre la main sur des papiers pour payer les impôts, Kevin cherche l`inspiration pour son devoir de français.Réalisé par : Michael DinnerEcrit par : Matthew CarlsonActeurs secondaires : Josh Berman (Harold), Michael Bower (Joe), Salome Jens (Miss Stebbins), Emily Schulman (Susan), Mya Stark (Christine), Yunoka Doyle (Debbie)Episode 19: Le base-ballTitre original : "The Unnatural" (N° 42)Kevin est persuadé d`être dans l`équipe de base-ball grâce aux relations de son père. Mais il s`avère que Kevin est tout simplement bon.Réalisé par : Nick MarckEcrit par : Ian GurvitzActeurs secondaires : Harrison Page (Coach Baker)Episode 20: Adieu monsieur CollinsTitre original : "Goodbye" (N° 43)Kevin a raté son examen et Mr Collins, qui lui donnait des cours particuliers, meurt.Réalisé par : Michael DinnerEcrit par : Bob BrushActeurs secondaires : Sean Baca (Craig Hobson), Raye Birk (Mr Diperna), Steven Gilborn (Mr Collins), Phyllis Flax (Le professeur)Episode 21: Ma mèreTitre original : "Cocoa and Sympathy" (N° 44)Kevin se pose des questions. Qui est sa mère? Que fait t`elle à part être sa maman ?!Réalisé par : Peter BaldwinEcrit par : Winnie HolzmanActeurs secondaires : Sean Baca (Craig Hobson), Brandon Crane (Doug Porter), Michael Tricario (Randy Mitchell)Episode 22: La fifille à son papaTitre original : "Daddy`s Little Girl" (N° 45)Karen, qui va avoir 18 ans, essaie de se détacher de son père.Réalisé par : Jim McBrideEcrit par : Todd W. LangenEpisode 23: Le départTitre original : "Moving" (N° 46)Winnie annonce à Kevin qu`elle va déménager et changer d`école. Que vont-t-ils devenir ?Réalisé par : Michael DinnerEcrit par : Jill Gordon, Bob BrushActeurs secondaires : Sean Baca (Craig Hobson), Ben Stein (Mr Cantwell), H. Richard Greene (Mr Cooper), Crystal McKellar (Becky Slater), Krista Murphy (Carla Healey), Lynn Milgrim (Mme Cooper), David Byrd (Le joaillier)
[/html]

[ninouee]

[html]
Saison 3Episode 1: L`été 64Titre original : "Summer Song" (N° 24)Toute la famille part en vacances à Ocean city, Kevin vit son premier french kiss mais aussi une première rupture...Réalisé par : Michael DinnerEcrit par : Mark B. PerryActeurs secondaires : Juliette Lewis (Delores), Holly Sampson (Teri), Jodi Rae (Karen enfant)Episode 2: Le cours de mathsTitre original : "Math Class" (N° 25)Kevin obtient pour la première fois un D en maths. Frustré, il décide de tricher en copiant sur Paul.Réalisé par : Andy TennantEcrit par : Tom Gammill, Max ProssActeurs secondaires : Robert Picardo (Coach Cutlip), Josh Berman (Le garçon), Steven Gilborn (Mr Collins), Joie Magidow (Miss Martinson)Episode 3: Une promenade en voitureTitre original : "Wayne on Wheels" (N° 26)Wayne vient d`avoir son permis mais a peur de conduire. Kevin insiste pour qu`il l`emmène voir sa douce...Réalisé par : Beth HillshaferEcrit par : Mark B. PerryActeurs secondaires : Juliette Lewis (Delores), Jennifer Barron (La fille rêvée), Elyse Eberstein (La fille bizarre)Episode 4: Maman, de l`air !Titre original : "Mom Wars" (N° 27)Norma vient prendre Kevin en plein match de foot pour aller faire des courses, ce qui ne plaît pas du tout au jeune garçon...Réalisé par : Daniel SternEcrit par : Todd W. LangenActeurs secondaires : Sean Baca (Craig Hobson), Michael Tricario (Randy Mitchell), Ben Stein (Mr Cantwell)Episode 5: Sur le devant de la scèneTitre original : "On the Spot" (N° 28)Winnie veut jouer dans la pièce de l`école car son père vient spécialement pour l`occasion. Kevin va tout faire pour l`aider.Réalisé par : Matia KarrellEcrit par : Matthew CarlsonActeurs secondaires : H. Richard Greene (Mr Cooper), Sean Baca (Craig Hobson), Nicholas Hormann (Mr Weber), Joe Elrady (Le professeur de théâtre), Parker Jacobs (Mr Webb), Ryan Francis (George), Lynn Milgrim (Mme Cooper)Episode 6: Une vraie amitiéTitre original : "Odd Man Out" (N° 29)Doug et Paul se disputent, et Kevin prend la défense de Doug. Mais il regrette vite son choix...Réalisé par : Peter BaldwinEcrit par : David M. SternActeurs secondaires : Brandon Crane (Doug Porter), Marty Belafsky (Brady Ryland), Diane Hull (Mme Porter)Episode 7: Le vieux tacotTitre original : "The Family Car" (N° 30)Le van de la famille est trop vieux, mais Jack refuse de s`en séparer : il comporte trop de souvenirs !Réalisé par : Michael DinnerEcrit par : Debra Frank, Jack WeinsteinActeurs secondaires : Sean Baca (Craig Hobson), Patrick Cronin (Marvin Lutz), Jodi Rae (Karen enfant), Biff Yeager (L`homme)Episode 8: Le chtarTitre original : "The Pimple" (N° 31)Alors que la famille attend la visite d`amis, avec leur très belle fille, Kevin voit apparaître un bouton d`acné sur son visage !Réalisé par : Matia KarrellEcrit par : David M. Stern, Todd W. LangenActeurs secondaires : Ben Stein (Mr Cantwell), Tony Nittoli (Tony Barbella), Heather Green (Gina Pruitt), Patricia Nickell (Claire Pruitt)Episode 9: Rédemption matheuseTitre original : "Math Class Squared" (N° 32)Kevin a toujours les mêmes résultats en maths, même en trichant !Réalisé par : Daniel SternEcrit par : Matthew CarlsonActeurs secondaires : Robert Picardo (Coach Cutlip), Steven Gilborn (Mr Collins), Chris Demetral (McCormick), Joshua Smith (Bob), Eric Ratican (Ken)Episode 10: Rock `n rollTitre original : "Rock `n Roll" (N° 33)Kevin joue dans un groupe de rock, mais celui s`avère assez mauvais. Kevin veut quand même jouer pour le dernier concert.Episode 11: T`y connais quelque chose en filles, toi ?Titre original : "Don`t You Know Anything About Women?" (N° 34)Kevin est encore bien innocent. Alors qu`il emmène Lindsay au bal, il va tenter sa chance auprès de Susan, et les choses ne se passent pas comme il voudrait...Episode 12: Tout est dans les gênesTitre original : "The Powers That Be" (N° 35)Kevin reçoit un chien de son grand père, et s`en sert très vite contre son père !Episode 13: Un vrai poteTitre original : "She, My Friend and I" (N° 36)Kevin arrange un rendez vous entre Paul et Winnie pour réconforter son meilleur ami. Pas facile pour Kevin, qui est toujours amoureux de Winnie.Acteurs secondaires : Juliette Lewis (Delores)Episode 14: Le massacre de la Saint ValentinTitre original : "The St. Valentine`s Day Massacre" (N° 37)Kevin veut envoyer une carte de Saint Valentin à Winnie, mais il se trompe et l`envoie à Becky ...Episode 15: La cabane en boisTitre original : "The Tree House" (N° 38)Kevin et son père construisent une cabane et en profitent pour avoir une discussion ?d`hommes?.Episode 16: La choraleTitre original : "The Glee Club" (N° 39)Kevin et ses amis de la chorale refusent de participer à la fête du printemps, et leur professeur a une réaction très inattendue !Episode 17: Passer la nuit dehorsTitre original : "Night Out" (N° 40)Kevin va à la soirée en companie de Winnie, mais il pense qu`elle ne l`aime plus. Ils passent la nuit à marcher ensemble dans la ville.Réalisé par : Dan LauriaEcrit par : Mark B. Perry, Todd W. LangenActeurs secondaires : Sean Baca (Craig Hobson), Ben Stein (Mr Cantwell), Crystal McKellar (Becky Slater), H. Richard Greene (Mr Cooper), Krista Murphy (Carla Healey)Episode 18: La foiTitre original : "Faith" (N° 41)Tandis que Norma essaie de remettre la main sur des papiers pour payer les impôts, Kevin cherche l`inspiration pour son devoir de français.Réalisé par : Michael DinnerEcrit par : Matthew CarlsonActeurs secondaires : Josh Berman (Harold), Michael Bower (Joe), Salome Jens (Miss Stebbins), Emily Schulman (Susan), Mya Stark (Christine), Yunoka Doyle (Debbie)Episode 19: Le base-ballTitre original : "The Unnatural" (N° 42)Kevin est persuadé d`être dans l`équipe de base-ball grâce aux relations de son père. Mais il s`avère que Kevin est tout simplement bon.Réalisé par : Nick MarckEcrit par : Ian GurvitzActeurs secondaires : Harrison Page (Coach Baker)Episode 20: Adieu monsieur CollinsTitre original : "Goodbye" (N° 43)Kevin a raté son examen et Mr Collins, qui lui donnait des cours particuliers, meurt.Réalisé par : Michael DinnerEcrit par : Bob BrushActeurs secondaires : Sean Baca (Craig Hobson), Raye Birk (Mr Diperna), Steven Gilborn (Mr Collins), Phyllis Flax (Le professeur)Episode 21: Ma mèreTitre original : "Cocoa and Sympathy" (N° 44)Kevin se pose des questions. Qui est sa mère? Que fait t`elle à part être sa maman ?!Réalisé par : Peter BaldwinEcrit par : Winnie HolzmanActeurs secondaires : Sean Baca (Craig Hobson), Brandon Crane (Doug Porter), Michael Tricario (Randy Mitchell)Episode 22: La fifille à son papaTitre original : "Daddy`s Little Girl" (N° 45)Karen, qui va avoir 18 ans, essaie de se détacher de son père.Réalisé par : Jim McBrideEcrit par : Todd W. LangenEpisode 23: Le départTitre original : "Moving" (N° 46)Winnie annonce à Kevin qu`elle va déménager et changer d`école. Que vont-t-ils devenir ?Réalisé par : Michael DinnerEcrit par : Jill Gordon, Bob BrushActeurs secondaires : Sean Baca (Craig Hobson), Ben Stein (Mr Cantwell), H. Richard Greene (Mr Cooper), Crystal McKellar (Becky Slater), Krista Murphy (Carla Healey), Lynn Milgrim (Mme Cooper), David Byrd (Le joaillier)
[/html]

[ninouee]

[html]
Saison 4Episode 1: Ca pousseTitre original : "Growing Up" (N° 47)L`entreprise de Jack organise un pique-nique à l`occasion du 1er mai. Mais la fête commence plutôt mal pour Wayne !Réalisé par : Michael DinnerEcrit par : Bob BrushActeurs secondaires : Soleil Moon Frye (Mimi), Brandon Crane (Doug Porter), Meredith Scott Lynn (Angela)Episode 2: Jolie distractionTitre original : "Ninth Grade Man" (N° 48)C`est la rentrée, et Kevin est sans Winnie. Alors qu`il lui a promis de penser à elle, il se laisse volontier distraire par Madeline.Réalisé par : Daniel SternEcrit par : Jill GordonActeurs secondaires : Josh Berman (Guillomme), Crystal McKellar (Becky Slater), Robert Picardo (Coach Cutlip), Tony Nittoli (Tony Barbella), Charles Tyner (Mr Nestor), Julie Condra (Madeline), Julie Payne (Mme Falcinella)Episode 3: La balladeTitre original : "The Journey" (N° 49)Kevin et sa bande se rendent à la fête de Donna sans y être invités. Ils espèrent qu`en apportant de la bière on les laissera entrer..Réalisé par : Peter WernerEcrit par : Jeffrey StepakoffActeurs secondaires : Michael Tricario (Randy Mitchell), Brandon Crane (Doug Porter), Robert Picardo (Coach Cutlip)Episode 4Le coût de la vieTitre original : "The Cost of Living" (N° 50)Kevin veut gagner son propre argent. Son père l`embauche comme caddie, mais Kevin déchante vite...Réalisé par : Nick MarckEcrit par : Mark LevinActeurs secondaires : Brandon Crane (Doug Porter), Justin Whalin (Mark Kovinksy), Alan Fudge (Ken Stein), Cal Gibson (Chef des `caddies`), Eric Foster (L`enfant)Episode 5:Ma ma ma ma MadelineTitre original : "It`s a Mad, Mad, Madeline World" (N° 51)Kevin, pour ses travaux pratiques, va faire la cuisine chez Madeline mais il laisse le bracelet que Winnie lui a offert là bas ! L`heure arrive de revoir Winnie...Réalisé par : Rob ThompsonEcrit par : Eric Gilliland, Jeffrey StepakoffActeurs secondaires : Josh Berman (Harold), Michael Tricario (Randy Mitchell), Ben Stein (Mr Cantwell), Julie Condra (Madeline), Julie Payne (Mme Falcinella), John O`Leary (Le joaillier)Episode 6: Petite DebbieTitre original : "Little Debbie" (N° 52)Kevin accompagne la petite soeur de Paul, Debbie à une soirée. La jeune fille n`a d`yeux que pour lui, ce qui l`affole et le pousse à se cacher sur la terrasse...Réalisé par : Michael DinnerEcrit par : Mark B. PerryActeurs secondaires : Torrey Anne Cook (Debbie Pfeiffer), Stephanie Satie (Ida Pfeiffer), Brandon Crane (Doug Porter), Michael Tricario (Randy Mitchell), John C. Moskoff (Alvin Pfeiffer), Annie Waterman (Le professeur)Episode 7:Norma et JackTitre original : "The Ties That Bind" (N° 53)Jack a une promotion, ce qui l`amène à voyager. Il apprend qu`il ne sera pas à la maison pour Thanksgiving...Réalisé par : Peter BaldwinEcrit par : Mark B. PerryActeurs secondaires : Biff Yeager (Ned)Episode 8Voir les diffusionsTitre original : "The Sixth Man" (N° 54)Kevin essaie de dissuader Paul de rejoindre l`équipe de basket, de peur qu`il se ridiculise.Réalisé par : Nick MarckEcrit par : David ChambersActeurs secondaires : Robert Picardo (Coach Cutlip), Jay Lambert (Tommy Kisling)Episode 9:Joyeux noël monsieur CutlipTitre original : "A Very Cutlip Christmas" (N° 55)M. Cutlip a trouvé un travail comme... Père Noël, et Kevin le surprend ! S`il promet de ne rien dire, il ne tient pas longtemps sa langue...Réalisé par : Michael DinnerEcrit par : Mark LevinActeurs secondaires : Robert Picardo (Coach Cutlip), Brandon Crane (Doug Porter), Michael Tricario (Randy Mitchell)Episode 10:Le candidatTitre original : "The Candidate" (N° 56)Kevin est candidat aux élections de délégués... comme Becky. Il compte bien l`évincer, et la bataille s`annonce sanglante.Réalisé par : Neal IsraelEcrit par : Eric GillilandActeurs secondaires : Crystal McKellar (Becky Slater), Brandon Crane (Doug Porter), Michael Tricario (Randy Mitchell), Linda Hoy (Mme Ritvo), Jay Lambert (Tommy Kisling), Marguerite Moreau (Julie), Willie C. Carpenter (Mr Altman)Episode 11: Tu me fends le coeurTitre original : "Heartbreak" (N° 57)Kevin et Winnie ont rendez-vous tous les deux. Cependant, Winnie semble avoir l`esprit ailleurs...Réalisé par : Andy TennantEcrit par : David ChambersActeurs secondaires : Brandon Crane (Doug Porter), Michael Tricario (Randy Mitchell), Ben Stein (Mr Cantwell), Julie Condra (Madeline), Art Hoffman (Roger), Robin Lynn Heath (Tina)Episode 12: Restons amisTitre original : "Denial" (N° 58)Ca y est, Kevin et Winnie sont séparés. Et quand Kevin la voit dans les bras d`un autre, le choc est terrible.Réalisé par : Richard MasurEcrit par : Mark LevinActeurs secondaires : Julie Condra (Madeline), Art Hoffman (Roger)Episode 13: C`est qui tante Rose ?Titre original : "Who`s Aunt Rose?" (N° 59)Kevin apprend que sa Tante Rose est morte. Il s`aperçoit qu`il ne la connaissait pas et le regrette...Réalisé par : Rob ThompsonEcrit par : Mark B. PerryActeurs secondaires : David Huddleston (grand-père Arnold), Eda Reiss Merin (le femme), Arlen Dean Snyder (Lloyd Arnold), Wesley Mann (Mr Lively), Helen Page Camp (Opal Arnold), Danny Breen (Ray McKinsey)Episode 14: Courageux mais pas téméraireTitre original : "Courage" (N° 60)Kevin va chez le dentiste... Il semble faire le beau devant Mlle Hasenfuss, mais quand elle lui annonce qu`il a une carie, les choses prennent un nouveau tournant...Réalisé par : Daniel SternEcrit par : Mark B. PerryActeurs secondaires : Brandon Crane (Doug Porter), Whitney Kershaw (Mlle Hasenfuss), Gerrit Graham (Dr Tucker), Jay Lambert (Tommy Kisling), Mary Gillis (Mme Craw)Episode 15:BusterTitre original : "Buster" (N° 61)Buster, le chien de Kevin, doit être castré. Kevin va tenter par tous les moyens d`empêcher ça.Réalisé par : Nick MarckEcrit par : Jill Gordon, Mark B. PerryActeurs secondaires : Cristine Rose (Dr Ferlinger), Charles Tyner (Mr Nestor)Episode 16: Juste faire une courseTitre original : "Road Trip" (N° 62)Norma demande à Jack d`emmener son fils faire des courses. Mais Jack et Kevin se perdent !Réalisé par : Ken TopoloskyEcrit par : David ChambersActeurs secondaires : Melora Walters (la serveuse), Andrew Bilgore (le gardien)Episode 17:Le fils à mamanTitre original : "When Worlds Collide" (N° 63)Norma est engagée dans l`école de Kevin. Les amis du jeune garçon y voient là une occasion inespérée d`obtenir certaines faveurs...Réalisé par : Lyndall HobbsEcrit par : Eric GillilandActeurs secondaires : Raye Birk (Mr Diperna), Tony Nittoli (Tony Barbella)Episode 18: Chambre à partTitre original : "Separate Rooms" (N° 64)Kevin et Wayne n`en peuvent plus de vivre l`un avec l`autre. Chacun espère récupérer la chambre de Karen.Réalisé par : Michael DinnerEcrit par : Bob BrushActeurs secondaires : Brandon Crane (Doug Porter)Episode 19: Le trombinoscopeTitre original : "The Yearbook" (N° 65)Kevin rejoint l`équipe du trombinoscope de l`école. Devant trouver un surnom pour chaque élève, il décide de commencer par le garçon le plus gros du collège...Réalisé par : Neal IsraelEcrit par : David ChambersActeurs secondaires : Raye Birk (Mr Diperna), Chad Allen (Brad Patterson), Michael Bower (Peter Armbruster), Sandy Alexander (Marci Donovan), Jonathan Brandis (Steve), Ami Foster (Susan), Willie C. Carpenter (Mr Altman), James O`Connell (Mr Armbruster), Gerry Lock (Mme Armbruster)Episode 20:RéminiscencesTitre original : "The Accident" (N° 66)Winnie a quitté Roger, et elle retourne peu à peu vers Kevin. Un jour, un ?grand? la raccompagne chez elle...Réalisé par : Richard MasurEcrit par : Jill GordonActeurs secondaires : H. Richard Greene (Mr Cooper), Nicholas Read (Rex), Shawn Phelan (William), Lynn Milgrim (Mme Cooper)Episode 21: Le colocataireTitre original : "The House That Jack Built" (N° 67)Lorsque la famille rend visite à Karen, ils se rendent compte que son colocataire est aussi... son petit ami !Réalisé par : Ken TopoloskyEcrit par : Mark B. Perry, Mark LevinActeurs secondaires : David Schwimmer (Michael)Episode 22:La remise des diplômesTitre original : "Graduation" (N° 68)La fin de l`année est arrivée. Les choses ne seront plus comme avant, et Paul s`apprête à partir à l`étranger. Kevin ne l`entend pas de cette oreille...Réalisé par : Michael DinnerEcrit par : Bob BrushActeurs secondaires : Stephanie Satie (Ida Pfeiffer), Torrey Anne Cook (Debbie Pfeiffer), Ben Stein (Mr Cantwell), Raye Birk (Mr Diperna), Crystal McKellar (Becky Slater), Brandon Crane (Doug Porter), Robert Picardo (Coach Cutlip), Tony Nittoli (Tony Barbella), Wendel Meldrum (Mme Heimer)Episode 23: Flash backTitre original : "The Wonder Years" (N° 69)Kevin revient sur son année et tous ses souvenirs...Réalisé par : Nick MarckEcrit par : Mark B. Perry, Mark LevinActeurs secondaires : Torrey Anne Cook (Debbie Pfeiffer), Brandon Crane (Doug Porter), Linda Hoy (Mme Ritvo), Crystal McKellar (Becky Slater), Wendel Meldrum (Miss White), Ben Stein (Mr Cantwell), Michael Tricario (Randy Mitchell), Tony Nittoli (Tony Barbella), Krista Murphy (Carla Healey), Steven Gilborn (Mr Collins), Maia Brewton (Lynda Sloan), Lindsay Fisher (Margaret), David Huddleston (grand-père Arnold), Don Jeffcoat (Eric Antonio), Holly Sampson (Teri), Andrea Walters (Miss Haycock)
[/html]

[ninouee]

[html]
Saison 4Episode 1: Ca pousseTitre original : "Growing Up" (N° 47)L`entreprise de Jack organise un pique-nique à l`occasion du 1er mai. Mais la fête commence plutôt mal pour Wayne !Réalisé par : Michael DinnerEcrit par : Bob BrushActeurs secondaires : Soleil Moon Frye (Mimi), Brandon Crane (Doug Porter), Meredith Scott Lynn (Angela)Episode 2: Jolie distractionTitre original : "Ninth Grade Man" (N° 48)C`est la rentrée, et Kevin est sans Winnie. Alors qu`il lui a promis de penser à elle, il se laisse volontier distraire par Madeline.Réalisé par : Daniel SternEcrit par : Jill GordonActeurs secondaires : Josh Berman (Guillomme), Crystal McKellar (Becky Slater), Robert Picardo (Coach Cutlip), Tony Nittoli (Tony Barbella), Charles Tyner (Mr Nestor), Julie Condra (Madeline), Julie Payne (Mme Falcinella)Episode 3: La balladeTitre original : "The Journey" (N° 49)Kevin et sa bande se rendent à la fête de Donna sans y être invités. Ils espèrent qu`en apportant de la bière on les laissera entrer..Réalisé par : Peter WernerEcrit par : Jeffrey StepakoffActeurs secondaires : Michael Tricario (Randy Mitchell), Brandon Crane (Doug Porter), Robert Picardo (Coach Cutlip)Episode 4Le coût de la vieTitre original : "The Cost of Living" (N° 50)Kevin veut gagner son propre argent. Son père l`embauche comme caddie, mais Kevin déchante vite...Réalisé par : Nick MarckEcrit par : Mark LevinActeurs secondaires : Brandon Crane (Doug Porter), Justin Whalin (Mark Kovinksy), Alan Fudge (Ken Stein), Cal Gibson (Chef des `caddies`), Eric Foster (L`enfant)Episode 5:Ma ma ma ma MadelineTitre original : "It`s a Mad, Mad, Madeline World" (N° 51)Kevin, pour ses travaux pratiques, va faire la cuisine chez Madeline mais il laisse le bracelet que Winnie lui a offert là bas ! L`heure arrive de revoir Winnie...Réalisé par : Rob ThompsonEcrit par : Eric Gilliland, Jeffrey StepakoffActeurs secondaires : Josh Berman (Harold), Michael Tricario (Randy Mitchell), Ben Stein (Mr Cantwell), Julie Condra (Madeline), Julie Payne (Mme Falcinella), John O`Leary (Le joaillier)Episode 6: Petite DebbieTitre original : "Little Debbie" (N° 52)Kevin accompagne la petite soeur de Paul, Debbie à une soirée. La jeune fille n`a d`yeux que pour lui, ce qui l`affole et le pousse à se cacher sur la terrasse...Réalisé par : Michael DinnerEcrit par : Mark B. PerryActeurs secondaires : Torrey Anne Cook (Debbie Pfeiffer), Stephanie Satie (Ida Pfeiffer), Brandon Crane (Doug Porter), Michael Tricario (Randy Mitchell), John C. Moskoff (Alvin Pfeiffer), Annie Waterman (Le professeur)Episode 7:Norma et JackTitre original : "The Ties That Bind" (N° 53)Jack a une promotion, ce qui l`amène à voyager. Il apprend qu`il ne sera pas à la maison pour Thanksgiving...Réalisé par : Peter BaldwinEcrit par : Mark B. PerryActeurs secondaires : Biff Yeager (Ned)Episode 8Voir les diffusionsTitre original : "The Sixth Man" (N° 54)Kevin essaie de dissuader Paul de rejoindre l`équipe de basket, de peur qu`il se ridiculise.Réalisé par : Nick MarckEcrit par : David ChambersActeurs secondaires : Robert Picardo (Coach Cutlip), Jay Lambert (Tommy Kisling)Episode 9:Joyeux noël monsieur CutlipTitre original : "A Very Cutlip Christmas" (N° 55)M. Cutlip a trouvé un travail comme... Père Noël, et Kevin le surprend ! S`il promet de ne rien dire, il ne tient pas longtemps sa langue...Réalisé par : Michael DinnerEcrit par : Mark LevinActeurs secondaires : Robert Picardo (Coach Cutlip), Brandon Crane (Doug Porter), Michael Tricario (Randy Mitchell)Episode 10:Le candidatTitre original : "The Candidate" (N° 56)Kevin est candidat aux élections de délégués... comme Becky. Il compte bien l`évincer, et la bataille s`annonce sanglante.Réalisé par : Neal IsraelEcrit par : Eric GillilandActeurs secondaires : Crystal McKellar (Becky Slater), Brandon Crane (Doug Porter), Michael Tricario (Randy Mitchell), Linda Hoy (Mme Ritvo), Jay Lambert (Tommy Kisling), Marguerite Moreau (Julie), Willie C. Carpenter (Mr Altman)Episode 11: Tu me fends le coeurTitre original : "Heartbreak" (N° 57)Kevin et Winnie ont rendez-vous tous les deux. Cependant, Winnie semble avoir l`esprit ailleurs...Réalisé par : Andy TennantEcrit par : David ChambersActeurs secondaires : Brandon Crane (Doug Porter), Michael Tricario (Randy Mitchell), Ben Stein (Mr Cantwell), Julie Condra (Madeline), Art Hoffman (Roger), Robin Lynn Heath (Tina)Episode 12: Restons amisTitre original : "Denial" (N° 58)Ca y est, Kevin et Winnie sont séparés. Et quand Kevin la voit dans les bras d`un autre, le choc est terrible.Réalisé par : Richard MasurEcrit par : Mark LevinActeurs secondaires : Julie Condra (Madeline), Art Hoffman (Roger)Episode 13: C`est qui tante Rose ?Titre original : "Who`s Aunt Rose?" (N° 59)Kevin apprend que sa Tante Rose est morte. Il s`aperçoit qu`il ne la connaissait pas et le regrette...Réalisé par : Rob ThompsonEcrit par : Mark B. PerryActeurs secondaires : David Huddleston (grand-père Arnold), Eda Reiss Merin (le femme), Arlen Dean Snyder (Lloyd Arnold), Wesley Mann (Mr Lively), Helen Page Camp (Opal Arnold), Danny Breen (Ray McKinsey)Episode 14: Courageux mais pas téméraireTitre original : "Courage" (N° 60)Kevin va chez le dentiste... Il semble faire le beau devant Mlle Hasenfuss, mais quand elle lui annonce qu`il a une carie, les choses prennent un nouveau tournant...Réalisé par : Daniel SternEcrit par : Mark B. PerryActeurs secondaires : Brandon Crane (Doug Porter), Whitney Kershaw (Mlle Hasenfuss), Gerrit Graham (Dr Tucker), Jay Lambert (Tommy Kisling), Mary Gillis (Mme Craw)Episode 15:BusterTitre original : "Buster" (N° 61)Buster, le chien de Kevin, doit être castré. Kevin va tenter par tous les moyens d`empêcher ça.Réalisé par : Nick MarckEcrit par : Jill Gordon, Mark B. PerryActeurs secondaires : Cristine Rose (Dr Ferlinger), Charles Tyner (Mr Nestor)Episode 16: Juste faire une courseTitre original : "Road Trip" (N° 62)Norma demande à Jack d`emmener son fils faire des courses. Mais Jack et Kevin se perdent !Réalisé par : Ken TopoloskyEcrit par : David ChambersActeurs secondaires : Melora Walters (la serveuse), Andrew Bilgore (le gardien)Episode 17:Le fils à mamanTitre original : "When Worlds Collide" (N° 63)Norma est engagée dans l`école de Kevin. Les amis du jeune garçon y voient là une occasion inespérée d`obtenir certaines faveurs...Réalisé par : Lyndall HobbsEcrit par : Eric GillilandActeurs secondaires : Raye Birk (Mr Diperna), Tony Nittoli (Tony Barbella)Episode 18: Chambre à partTitre original : "Separate Rooms" (N° 64)Kevin et Wayne n`en peuvent plus de vivre l`un avec l`autre. Chacun espère récupérer la chambre de Karen.Réalisé par : Michael DinnerEcrit par : Bob BrushActeurs secondaires : Brandon Crane (Doug Porter)Episode 19: Le trombinoscopeTitre original : "The Yearbook" (N° 65)Kevin rejoint l`équipe du trombinoscope de l`école. Devant trouver un surnom pour chaque élève, il décide de commencer par le garçon le plus gros du collège...Réalisé par : Neal IsraelEcrit par : David ChambersActeurs secondaires : Raye Birk (Mr Diperna), Chad Allen (Brad Patterson), Michael Bower (Peter Armbruster), Sandy Alexander (Marci Donovan), Jonathan Brandis (Steve), Ami Foster (Susan), Willie C. Carpenter (Mr Altman), James O`Connell (Mr Armbruster), Gerry Lock (Mme Armbruster)Episode 20:RéminiscencesTitre original : "The Accident" (N° 66)Winnie a quitté Roger, et elle retourne peu à peu vers Kevin. Un jour, un ?grand? la raccompagne chez elle...Réalisé par : Richard MasurEcrit par : Jill GordonActeurs secondaires : H. Richard Greene (Mr Cooper), Nicholas Read (Rex), Shawn Phelan (William), Lynn Milgrim (Mme Cooper)Episode 21: Le colocataireTitre original : "The House That Jack Built" (N° 67)Lorsque la famille rend visite à Karen, ils se rendent compte que son colocataire est aussi... son petit ami !Réalisé par : Ken TopoloskyEcrit par : Mark B. Perry, Mark LevinActeurs secondaires : David Schwimmer (Michael)Episode 22:La remise des diplômesTitre original : "Graduation" (N° 68)La fin de l`année est arrivée. Les choses ne seront plus comme avant, et Paul s`apprête à partir à l`étranger. Kevin ne l`entend pas de cette oreille...Réalisé par : Michael DinnerEcrit par : Bob BrushActeurs secondaires : Stephanie Satie (Ida Pfeiffer), Torrey Anne Cook (Debbie Pfeiffer), Ben Stein (Mr Cantwell), Raye Birk (Mr Diperna), Crystal McKellar (Becky Slater), Brandon Crane (Doug Porter), Robert Picardo (Coach Cutlip), Tony Nittoli (Tony Barbella), Wendel Meldrum (Mme Heimer)Episode 23: Flash backTitre original : "The Wonder Years" (N° 69)Kevin revient sur son année et tous ses souvenirs...Réalisé par : Nick MarckEcrit par : Mark B. Perry, Mark LevinActeurs secondaires : Torrey Anne Cook (Debbie Pfeiffer), Brandon Crane (Doug Porter), Linda Hoy (Mme Ritvo), Crystal McKellar (Becky Slater), Wendel Meldrum (Miss White), Ben Stein (Mr Cantwell), Michael Tricario (Randy Mitchell), Tony Nittoli (Tony Barbella), Krista Murphy (Carla Healey), Steven Gilborn (Mr Collins), Maia Brewton (Lynda Sloan), Lindsay Fisher (Margaret), David Huddleston (grand-père Arnold), Don Jeffcoat (Eric Antonio), Holly Sampson (Teri), Andrea Walters (Miss Haycock)
[/html]

[ninouee]

[html]
Saison 5Episode 1: Le lac de ses yeuxTitre original : "The Lake" (N° 70)Les familles de Paul et Kevin vont profiter du beau temps au bord du lac. Kevin s`éloigne et tombe sur une jolie jeune fille...Réalisé par : Michael DinnerEcrit par : Mark LevinActeurs secondaires : Stephanie Satie (Ida Pfeiffer), Torrey Anne Cook (Debbie Pfeiffer), Lisa Gerber (Cara), John C. Moskoff (Alvin Pfeiffer), Scott Menville (Wart), Brad Hunt (Billy), Robin Lynn Heath (Lori)Episode 2: Le premier jourTitre original : "Day One" (N° 71)Il semblerait que le professeur d`histoire soit beaucoup trop stricte avec ses élèves, et Kevin est le premier à en faire les frais.Réalisé par : Daniel SternEcrit par : Denise Moss, Sy DukaneActeurs secondaires : Josh Berman (Harold Gruntner), Scott Jaeck (Mr Arlo Bottner), Adam Sneller (Stuart Carpazian), Scott Menville (Wart)Episode 3: La quincaillerieTitre original : "The Hardward Store" (N° 72)Kevin entend dire qu`il y a des jobs disponibles au centre commercial : c`est l`occasion idéale de démissionner de la quincaillerie !Réalisé par : Ken TopolskyEcrit par : Craig HoffmanActeurs secondaires : Al Ruscio (Mr Harris), Josh Blake (Robby), Gloria Manos (Mme Harris), Michael Bacall (Lewis)Episode 4: L`entremetteurTitre original : "Frank and Denise" (N° 73)Kevin voit ses amis Frank et Denise se séparer, et il perd toutes ses illusions sur l`amour...Réalisé par : David GreenwaltEcrit par : David GreenwaltActeurs secondaires : Amy Hathaway (Denise), Noah Blake (Frank), Michael Bacall (Lewis), Parker Jacobs (la tortue), Roy Brocksmith (Mr Lemkur)Episode 5: Tout est permisTitre original : "Full Moon Rising" (N° 74)Ricky Halsenbach vient d`obtenir son permis. Il emmène tous ses amis faire un tour et Kevin est de la partie. Mais, comme d`habitude, les ennuis ne se font pas attendre.Réalisé par : Ken TopolskyEcrit par : Mark B. PerryActeurs secondaires : Michael Tricario (Randy Mitchell), Scott Nemes (Ricky Halsenbach), Heather McComb (Cindy), Parker Jacobs (la tortue)Episode 6: Triangle amoureuxTitre original : "Triangle" (N° 75)Wayne a une nouvelle petite amie. Elle ne tarde pas à se rapprocher de Kevin, ce qui est loin de déplaire à ce dernier...Réalisé par : Daniel SternEcrit par : Sy RosenActeurs secondaires : Carla Gugino (Sandy), Lindsay Sloane (Alice), Scott Nemes (Ricky Halsenbach), Parker Jacobs (la tortue), Michael Ensign (Mr Finora)Episode 7L`équipe de footTitre original : "Soccer" (N° 76)Kevin est nommé capitaine de l`équipe de foot. Il va apprendre à manager une équipe.Réalisé par : Thomas SchlammeEcrit par : Mark LevinActeurs secondaires : Andy Berman (Chuck Coleman), Brice Beckham (Nick), Trenton Teigen (Andy), Ryan Holihan (Leigh), Paul Dooley (Pops)Episode 8: Un sacré dînnerTitre original : "Dinner Out" (N° 77)Karen invite son petit ami à l`anniversaire de son père. Sur ce, une dispute éclate.Réalisé par : Bryan GordonEcrit par : Gina GoldmanActeurs secondaires : David Schwimmer (Michael), Eric Poppick, Beatrice Colen (la serveuse)Episode 9: Le réveillon de NoëlTitre original : "Christmas Party" (N° 78)Les Arnold, qui organisent une fête pour célébrer Noël, prennent conscience que leurs voisins ont malheureusement changé.Réalisé par : Jim McBrideEcrit par : Sy Dukane, Denise MossActeurs secondaires : Scott Nemes (Ricky Halsenbach), Michael Tricario (Randy Mitchell), Ben Slack (Mr Ermin), Candy Azzara (Mme Ermin), David Selburg (Lou), Carol Mansell (Jeanne), Kimberley Kates (Carol), Parker Whitman (Bill), Marty Zagon (Mr Wannamaker), Patrick O`Brien (Mr Santa), Lorna Scott (Mme Santa)Episode 10: La fortune des PfeifferTitre original : "Pfeiffer`s Choice" (N° 79)L`amitié entre les Pfeiffer et les Arnold se voit mise à l`épreuve quand les premiers touchent une forte somme d`argent à la suite de judicieux investissements immobiliers.Réalisé par : Ken TopolskyEcrit par : Mark B. PerryActeurs secondaires : Stephanie Satie (Ida Pfeiffer), Torrey Anne Cook (Debbie Pfeiffer), John C. Moskoff (Alvin Pfeiffer)Episode 11: Le permis de conduireTitre original : "Road Test" (N° 80)Kevin a raté son créneau lors de l`examen de conduite. Il va pourtant faire croire à tout le monde qu`il a obtenu son permis.Réalisé par : Thomas SchlammeEcrit par : Craig HoffmanActeurs secondaires : Lindsay Sloane (Alice), Josh Berman (Harold Gruntner), Andy Berman (Chuck Coleman), Alicia Silverstone (Jessica), Michael Gregory (Coach Meecham), Troy Fromin (Slovoski)Episode 12: La voiture de papyTitre original : "Grandpa`s Car" (N° 81)Le grand-père de Kevin n`arrive plus à conduire. Il se résout à donner sa voiture à son petit-fils...Réalisé par : Michael DinnerEcrit par : Mark LevinActeurs secondaires : David Huddleston (grand-père Arnold)Episode 13: C`est trop injusteTitre original : "Kodachrome" (N° 82)Episode 14: Pas facile l`avenirTitre original : "Private Butthead" (N° 83)Episode 15: Des mastodontes et des hommesTitre original : "Of Mastodons and Men" (N° 84)Episode 16: La nuit où Winnie...Titre original : "Double Double Date" (N° 85)Episode 17: HérosTitre original : "Hero" (N° 86)Episode 18: Sur un plateauTitre original : "Lunch Stories" (N° 87)Episode 19: Projection privéeTitre original : "Carnal Knowledge" (N° 88)Episode 20: Le week-end de tous les dangersTitre original : "The Lost Weekend" (N° 89)Episode 21: OragesTitre original : "Stormy Weather" (N° 90)Acteurs secondaires : David Schwimmer (Michael)Episode 22: Le mariageTitre original : "The Wedding" (N° 91)Acteurs secondaires : David Schwimmer (Michael)Episode 23: L`été, le retourTitre original : "Back to the Lake" (N° 92)Episode 24: Broken Hearts and Burgers (VO)
[/html]

[ninouee]

[html]
Saison 6Episode 1: Le retour du soldatTitre original : "Homecoming" (N° 94)Acteurs secondaires : Giovanni Ribisi (Jeff Billings)Episode 2: Partie de pêcheTitre original : "Fishing" (N° 95)Episode 3: Le patron marie sa filleTitre original : "Scenes from a Wedding" (N° 96)Episode 4: Sexe, économies et financesTitre original : "Sex and Economics" (N° 97)Episode 5: Partie de campagneTitre original : "Politics as Usual" (N° 98)Acteurs secondaires : Giovanni Ribisi (Jeff Billings)Episode 6: Le regretTitre original : "White Lies" (N° 99)Acteurs secondaires : Giovanni Ribisi (Jeff Billings)Episode 7: Wayne et BonnieTitre original : "Wayne and Bonnie" (N° 100)Acteurs secondaires : Paula Marshall (Bonnie Douglas), Giovanni Ribisi (Jeff Billings)Episode 8: Livreur pour monsieur ChongTitre original : "Kevin Delivers" (N° 101)Acteurs secondaires : Giovanni Ribisi (Jeff Billings)Episode 9: Le testTitre original : "The Test" (N° 102)Acteurs secondaires : Giovanni Ribisi (Jeff Billings)Episode 10: Ne pas se morfondreTitre original : "Let Nothing You Dismay" (N° 103)Acteurs secondaires : Paula Marshall (Bonnie Douglas), Giovanni Ribisi (Jeff Billings)Episode 11: Bonne annéeTitre original : "New Years" (N° 104)Acteurs secondaires : Paula Marshall (Bonnie Douglas), Giovanni Ribisi (Jeff Billings)Episode 12: Alice au pays des guimbardesTitre original : "Alice in Autoland" (N° 105)Acteurs secondaires : Giovanni Ribisi (Jeff Billings)Episode 13: A la recherche de Mr StonesTitre original : "Ladies and Gentlemen... The Rolling Stones" (N° 106)Acteurs secondaires : Giovanni Ribisi (Jeff Billings)Episode 14: DéracinéTitre original : "Unpacking" (N° 107)Acteurs secondaires : Giovanni Ribisi (Jeff Billings)Episode 15: L`incroyable ArnoldTitre original : "Hulk Arnold" (N° 108)Acteurs secondaires : Giovanni Ribisi (Jeff Billings)Episode 16: Vous avez un nez !Titre original : "Nose" (N° 109)Acteurs secondaires : Giovanni Ribisi (Jeff Billings)Episode 17: L`éclipseTitre original : "Eclipse" (N° 110)Acteurs secondaires : A.J. Langer (Mary Jo)Episode 18: Partie de pokerTitre original : "Poker" (N° 111)Acteurs secondaires : Giovanni Ribisi (Jeff Billings)Episode 19: FélicitationsTitre original : "The Little Women" (N° 112)Acteurs secondaires : Giovanni Ribisi (Jeff Billings)Episode 20: Réunion de familleTitre original : "Reunion" (N° 113)Episode 21: Le dernier étéTitre original : "Summer - Part 1" (N° 114)Acteurs secondaires : Giovanni Ribisi (Jeff Billings)Episode 22: Le jour de l`indépendance
[/html]

[¤LoVe4ever¤]

J`aime beaucoup cette série. Elle est d`ailleurs rediffusée en ce moment sur MCM. Je suis dingue de la musique du générique "With a little help from my friends" de Joe Cocker ! Je l`écoute très souvent en boucle !

[ninouee]

[html]Voila la musique complète: http://coucoucircus.org/series/generique.php?id=252
[/html]

[¤LoVe4ever¤]

Merci ! Ben voilà, c`est reparti pour tout l`après-midi !

[ninouee]

[html]Cette série me manque. J`aimerais bien qu`elle soit diffusée sur la TNT ça changerais des multiples rediffusions de certains programmes. Pourquoi pas à la place de La petite maison dans la prairie de M6?C`est un programme familiale après tout.
[/html]

[Thom]

Le problème c`est que la petite maison dans la prairie, ils sont sûrs de s`assurer une bonne audience. Là ils risquent le gros flop... Perso je me souviens même pas de cette série, et je préférerais largement voir des trucs plus récents, plus frais, à la tv, du moins sur M6 que tu mentionnes. Après sur la TNT why not, mais en dehors de TMC ou NT1, je vois pas qui ça peut intéresser comme chaîne, les autres ont un peu plus d`ambitions. :/Moi perso c`est le Cosby Show que j`apprécierais revoir, mais c`est le même problème, pas assez moderne pour être diffusé maintenant. (La petite maison dans la prairie non plus, certes, mais justement c`est une série d`époque donc c`est justifié)

[ninouee]

[html]Je suis d`accord pour les séries plus récentes, mais pour des cases horraires de faibles écoutes comme le midi, ce type de séries pourraient parfaitement aller.Pour le Cosby Show, je serais aussi pour j`adorais aussi et dans le lot il y avait aussi Campus Show.
[/html]