Harry Potter et la Chambre des secrets
Fiche technique
- Titre : Harry Potter 2 et la chambre des secrets
- Réalisateur : Chris Columbus
- Producteur : David Heyman ; Michael Barnathan, David Barron, Chris Columbus, Mark Radcliffe
- Scénariste : Steven Kloves, adapté du roman de J. K. Rowling
- Année de sortie : 2002
- Durée : 161 minutes / 174 minutes pour la version longue
- Pays d'origine : Royaume-Uni / États-Unis
- Genre : Fantastique
- Studio : Warner Bros
- Source : Wikipedia / Allociné
Avec :
-
Principaux
Daniel Radcliffe (VF : Kelyan Blanc ; VQ : Émile Mailhiot) : Harry Potter
Emma Watson (VF : Manon Azem ; VQ : Stéfanie Dolan) : Hermione Granger
Rupert Grint (VF : Olivier Martret ; VQ : Xavier Dolan) : Ron Weasley
Personnel de Poudlard
Richard Harris (VF : Marc Cassot ; VQ : Hubert Fielden) : Albus Dumbledore
Kenneth Branagh (VF : Renaud Marx ; VQ : Pierre Chagnon) : Gilderoy Lockhart
Gemma Jones (VF : Denise Metmer ; VQ : Élizabeth Chouvalidzé) : Madame Pomfresh
Miriam Margolyes (VF : Nicole Favart ; VQ : Madeleine Arsenault) : Pomona Chourave
Sally Mortemore : Madame Pince
Warwick Davis (VF : Mathieu Buscatto) : Filius Flitwick
Robbie Coltrane (VF : Patrick Messe ; VQ : Guy Nadon) : Rubeus Hagrid
Maggie Smith (VF : Claude Chantal ; VQ : Claudine Chatel) : Minerva McGonagall
Alan Rickman (VF : Claude Giraud ; VQ : Daniel Picard) : Severus Rogue
David Bradley (VF : Serge Lhorca ; VQ : Raymond Bouchard) : Argus Rusard
Élèves de Poudlard
Tom Felton (VF : Dov Milsztajn ; VQ : Sébastien Reding) : Drago Malefoy
Bonnie Wright (VF : Léa François) : Ginny Weasley
Alfred Enoch (VF : Yamin Gougmar ; VQ : Billy William Honce) : Dean Thomas
James Phelps (VF : Guillaume Légier ; VQ : Renaud Paradis) : Fred Weasley
Oliver Phelps (VF : Guillaume Légier ; VQ : Renaud Paradis) : George Weasley
Devon Murray (VF : Alexandre Bouche ; VQ : Nicolas Charbonneaux-Collombet) : Seamus Finnigan
Sean Biggerstaff (VF : Tony Marot ; VQ : Benoît Éthier) : Olivier Dubois
Jamie Yeates : Marcus Flint
Chris Rankin (VF : Janieck Blanc ; VQ : Joël Legendre) : Percy Weasley
Matthew David Lewis (VF : Romain Larue ; VQ : Sébastien Thouny) : Neville Londubat
Joshua Herdman : Gregory Goyle
Jamie Waylett : Vincent Crabbe
Hugh Mitchell (VF : Maxime Nivet) : Colin Crivey
Edward Randell : Justin Finch-Fletchley
Danielle Tabor : Angelina Johnson
Emily Dale : Alicia Spinnet
Rochelle Douglas : Katie Bell
Eleanor Columbus : Susan Bones
Luke Youngblood : Lee Jordan
Charlotte Skeoch : Hannah Abbot
Louis Doyle : Ernie Macmillan
Communauté magique
Jason Isaacs (VF : Jérôme Keen ; VQ : Jacques Lavallée) : Lucius Malefoy
Robert Hardy (VF : Philippe Dumat ; VQ : Claude Préfontaine) : Cornelius Fudge
Julie Walters (VF : Catherine Lafond ; VQ : Johanne Léveillé) : Molly Weasley
Mark Williams (VF : Philippe Bellay ; VQ : Benoit Rousseau) : Arthur Weasley
Fantômes
Christian Coulson (VF : Axel Kiener ; VQ : Philippe Martin) : Tom Jedusor (souvenir)
John Cleese (VF : Frédéric Cerdal ; VQ : Luis de Cespedes) : sir Nicholas de Mimsy-Porpington alias Nick Quasi-Sans-Tête
Nina Young : Helena Serdaigle alias la Dame Grise
Shirley Henderson (VF : Kelly Marot ; VQ : Aline Pinsonneault) : Mimi Geignarde
Alfred Burke : Armando Dippet (souvenir et portrait)
Créatures magiques
Julian Glover (VF : Vincent Grass ; VQ : Denis Mercier) : Aragog
Toby Jones (VF : Pierre Laurent ; VQ : François Sasseville) : Dobby
Leslie Phillips (VF : Gérard Rinaldi ; VQ : Louis-Philippe Dandenault) : Choixpeau
Moldus
Harry Melling (VF : Julien Bouanich ; VQ : Hugolin Chevrette) : Dudley Dursley
Fiona Shaw (VF : Danièle Hazan ; VQ : Élise Bertrand) : Pétunia Dursley
Richard Griffiths (VF : Michel Tugot-Doris ; VQ : Hubert Gagnon) : Vernon Dursley
Heather Bleasdale : Madame Granger
Tom Knight : Monsieur Granger
Jim Norton : Monsieur Mason
Veronica Clifford : Madame Mason
Harry Taylor (VF : Gérard Rinaldi) : l'aiguilleur
Histoire :
Alors que l'oncle Vernon, la tante Pétunia et son cousin Dudley reçoivent d'importants invités à dîner, Harry Potter est contraint de passer la soirée dans sa chambre. Dobby, un elfe, fait alors son apparition. Il lui annonce que de terribles dangers menacent l'école de Poudlard et qu'il ne doit pas y retourner en septembre. Harry refuse de le croire.
Mais sitôt la rentrée des classes effectuée, ce dernier entend une voix malveillante. Celle-ci lui dit que la redoutable et légendaire Chambre des secrets est à nouveau ouverte, permettant ainsi à l'héritier de Serpentard de semer le chaos à Poudlard. Les victimes, retrouvées pétrifiées par une force mystérieuse, se succèdent dans les couloirs de l'école, sans que les professeurs - pas même le populaire Gilderoy Lockhart - ne parviennent à endiguer la menace. Aidé de Ron et Hermione, Harry doit agir au plus vite pour sauver Poudlard.
Mais sitôt la rentrée des classes effectuée, ce dernier entend une voix malveillante. Celle-ci lui dit que la redoutable et légendaire Chambre des secrets est à nouveau ouverte, permettant ainsi à l'héritier de Serpentard de semer le chaos à Poudlard. Les victimes, retrouvées pétrifiées par une force mystérieuse, se succèdent dans les couloirs de l'école, sans que les professeurs - pas même le populaire Gilderoy Lockhart - ne parviennent à endiguer la menace. Aidé de Ron et Hermione, Harry doit agir au plus vite pour sauver Poudlard.
Récompenses
