-
Saisons 1 et 2
Personnages principaux
Claire Foy (VF : Adeline Moreau) : Élisabeth II
Matt Smith (VF : Anatole de Bodinat) : Philip Mountbatten
Vanessa Kirby (VF : Marie Tirmont) : Margaret du Royaume-Uni
Victoria Hamilton (VF : Laurence Bréheret) : Elizabeth Bowes-Lyon
Greg Wise (VF : Bernard Bollet) : Louis Mountbatten
Alex Jennings (VF : Philippe Valmont) : Édouard VIII
Lia Williams (VF : Clara Borras) : Wallis Simpson
Jeremy Northam (VF : Serge Faliu) : Anthony Eden
Anton Lesser (VF : Philippe Catoire) : Harold Macmillan (saison 2)
Matthew Goode (VF : Franck Monsigny) : Antony Armstrong-Jones (saison 2)
Eileen Atkins (VF : Cathy Cerda) : Mary de Teck (saison 1)
Ben Miles (VF : Xavier Béja) : Peter Townsend
Jared Harris (VF : Philippe Vincent) : George VI
John Lithgow (VF : Jean-Pierre Leroux) : Winston Churchill
Saisons 3 et 4
Personnages principaux
Olivia Colman (VF : Anne Dolan) : Élisabeth II
Tobias Menzies (VF : Frédéric Popovic) : Philip Mountbatten
Helena Bonham Carter (VF : Laurence Bréheret) : Margaret du Royaume-Uni
Marion Bailey (VF : Françoise Pavy) : Elizabeth Bowes-Lyon
Josh O'Connor (VF : Pascal Nowak) : Prince Charles
Gillian Anderson (VF : Danièle Douet) : Margaret Thatcher (saison 4)
Emma Corrin (VF : Barbara Probst) : Diana Spencer (saison 4)
Ben Daniels (VF : Patrick Osmond) : Antony Armstrong-Jones (saison 3)
Erin Doherty (en) (VF : Leslie Lipkins) : Anne du Royaume-Uni
Geraldine Chaplin : Wallis Simpson, duchesse de Windsor (saison 3)
Jane Lapotaire (VF : Cathy Cerda) : Alice de Battenberg (saison 3)
Jason Watkins (VF : Jean-Pol Brissart) : Harold Wilson (saison 3)
Emerald Fennell (VF : Marie Giraudon) : Camilla Shand
Charles Dance (VF : Philippe Catoire) : Louis Mountbatten
Michael Maloney (VF : Éric Aubrahn) : Edward Heath (saison 3)
Andrew Buchan (VF : Tanguy Goasdoué) : Andrew Parker Bowles (en) (saison 3)
Stephen Boxer (en) (VF : Michel Dodane) : Denis Thatcher (saison 4)
Saisons 5 et 6
Personnages principaux
Imelda Staunton : Élisabeth II
Jonathan Pryce : Philip Mountbatten
Lesley Manville : Margaret du Royaume-Uni
Marcia Warren : Elizabeth Bowes-Lyon
Dominic West : Prince Charles
Elizabeth Debicki : Diana Spencer
Olivia Williams : Camilla Parker Bowles
James Murray : Andrew d'York
Emma Laird Craig : Sarah Ferguson
Claudia Harrison : Anne du Royaume-Uni
Jonny Lee Miller : John Major (saison 5)
Sam Woolf : Prince Edward
Afficher le texte
-
Cette première saison aborde la période de la vie de la reine Élisabeth II allant de 1947 à 1955.
Cette saison décrit l'accession au trône de la reine Élisabeth II ainsi que de l'idylle de la princesse Margaret avec le colonel d'aviation Peter Townsend et la fin de carrière de Winston Churchill.
1 : Wolferton Splash (Wolferton Splash)
2 : Hyde Park Corner (Hyde Park Corner)
3 : Windsor (Windsor)
4 : Catastrophe naturelle (Act of God)
5 : Poudre aux yeux (Smoke and Mirrors)
6 : Bombe à retardement (Gelignite)
7 : Le savoir, c'est le pouvoir (Scientia potentia est)
8 : Joie et Fierté (Pride and Joy)
9 : Assassins (Assassins)
10 :Gloriana (Gloriana)
Afficher le texte
-
Cette seconde saison aborde la période de la vie de la reine Élisabeth II allant de 1956 à 1964.
Cette saison traite davantage des histoires personnelles du couple royal et du duc d'Édimbourg, ainsi que de l'éducation du prince Charles. Elle aborde également la rencontre de la princesse Margaret avec Antony Armstrong-Jones et leur mariage, la crise du canal de Suez, la rencontre entre Jackie Kennedy et la reine, mais aussi les différents voyages du duc d'Édimbourg et son histoire personnelle.
1 : Une mésaventure (Misadventure)
2 : La compagnie des hommes (A Company of Men)
3 : Lisbonne (Lisbon)
4 : Beryl (Beryl)
5 : Marionnettes (Marionettes)
6 : Vergangenheit (Vergangenheit)
7 : Matrimonium (Matrimonium)
8 : Chère Madame Kennedy (Dear Mrs Kennedy)
9 : Pater familias (Pater Familias)
10 : L'homme mystère (Mystery Man)
Afficher le texte
-
Cette troisième saison aborde la période de la vie de la reine Élisabeth II allant de 1964 à 1976.
Elle s'intéresse à l'évolution du couple Windsor, à nouveau sur la relation du duc d'Édimbourg et de son épouse, Élisabeth II. Y est abordé le divorce de la princesse Margaret et d'Antony Armstrong-Jones, ainsi que la rencontre du prince Charles et de Camilla Shand, avant l'arrivée de Diana Spencer. Enfin, elle s'intéresse au retour de Wallis Simpson en Angleterre, à la suite de la mort de son époux, le duc de Windsor, à la grève des mineurs en 1974, à la catastrophe d'Aberfan et à l'intronisation de Charles comme prince de Galles et enfin au décès de Winston Churchill.
1 : Olding (Olding)
2 : Margaretologie (Margaretology)
3 : Aberfan (Aberfan)
4 : Bubbikins (Bubbikins)
5 : Coup d'éclat (Coup)
6 : Tywysog Cymru (Tywysog Cymru)
7 : Poussière de Lune (Moondust)
8 : Un homme en suspens (Dangling Man)
9 : Imbroglio (Imbroglio)
10 :Un cri du cœur (Cri de cœur)
Afficher le texte
-
Cette saison se concentre sur l'arrivée de Diana Spencer au sein de la famille royale, en passant par son mariage avec le prince Charles ainsi que la naissance du prince William. On suit également l'existence de deux cousines handicapées de Élisabeth II et Margaret, Nerissa et Katherine Bowes-Lyon. Mais surtout, la saison étudie la politique et les relations tendues entre la reine et Margaret Thatcher, première femme au poste de premier ministre du Royaume-Uni.
1 : Protecteur de la reine (Gold Stick)
2 : L'Épreuve de Balmoral (The Balmoral Test)
3 : Conte de fées (Fairytale)
4 : Les Favoris (Favourites)
5 : Fagan (Fagan)
6 : Terra Nullius (Terra Nullius)
7 : Le Principe héréditaire (The Hereditary Principle)
8 : 48 contre 1 (48:1)
9 : Avalanche (Avalanche)
10 : Guerre (War)
Afficher le texte
-
Elle sera diffusée en novembre 2022.
L'intrigue devrait couvrir la période allant de l’accession au pouvoir de John Major en 1990, jusqu'au tragique accident de voiture de la princesse de Galles en 1997. La saison aborderait également les nombreux divorces qui ont eu lieu au sein de la famille royale au début des années 1990, tels que celui du prince Andrew et de Sarah Ferguson, celui de la princesse Anne, et enfin celui du prince Charles et de Diana Spencer.
(Titres à venir)
Afficher le texte
-
La saison 6 ne devrait pas aller plus avant dans l'Histoire de la monarchie britannique. Selon le show runner, cette 6e saison devrait permettre d'explorer plus en profondeur la dernière décennie du xxe siècle.
(Titres à venir)












