Saison 3 - épisode 01 "Kids Today"
Diffusé le 23 septembre 2019 sur FOX.
Résumé de l'épisode : Athena appel à l'aide la 118 lorsqu'un adolescent roule à une vitesse incontrôlable sur l'autoroute. Pendant ce temps, un contrôle routier de routine révèle un enlèvement choquant et Buck se débat avec son rétablissement.
Ce premier épisode était fouuu, il est passé trop vite ! Et puis la fin de l'épisode est folle, je ne sais pas ce qui nous attend pour le prochain !
► Afficher le texte
L'histoire avec les petits vieux était trop drôle, celle avec la femme enceinte juste horrible mais comme d'hab le 911 assure grave ! Sinon j'espère vraiment que ça va s'arranger pour Buck !
J'ai beaucoup aimé ce premier épisode aussi, même si je m'attendais à ce que le tsunamie ça soit dans celui là Ça fait que j'ai encore plus hâte au 2e !
Saison 3 - épisode 03 "The searchers"
Diffusé le 7 octobre 2019 sur FOX.
Résumé de l'épisode : Athena, Maddie, Bobby et les secours du 118 s'activent pour sauver des vies après qu'un tsunami massif ait frappé la jetée de Santa Monica et Buck craint le pire quand Christopher disparaît.
Saison 3 - épisode 04 "Triggers"
Diffusé le 14 octobre 2019 sur FOX.
Résumé de l'épisode : Les premiers intervenants font la course pour sauver les travailleurs d'un immeuble de grande hauteur lors d'un exercice d'incendie, une mère et ses fils impliqués dans un périlleux accident de voiture et des frères et sœurs qui se disputent un héritage familial. Pendant ce temps, Buck donne des nouvelles surprenantes à Bobby, Eddie aide Christopher à faire face au traumatisme du tsunami, Hen et Karen débattent de l'élargissement de leur famille et Maddie décide de prendre des mesures contre un possible agresseur de femme.
Saison 3 - épisode 05 "Rage"
Diffusé le 21 octobre 2019 sur FOX.
Résumé de l'épisode : Les 118 courses pour aider les manifestants dans un abattoir, et une femme qui se retrouve coincée dans une "salle de rage" avec la maîtresse de son mari. Pendant ce temps, Athena passe à l'action après que Michael, May et Harry aient subi un contrôle routier traumatisant. De plus, l'équipe se sent trahie par Buck lors de son procès contre la ville et Eddie se tourne vers Lena dans ses luttes avec ses problèmes de colère.
Saison 3 - épisode 06 "Monsters"
Diffusé le 28 octobre 2019 sur FOX.
Résumé de l'épisode : Athena et le 118 répondent à des appels d'urgence bizarres lors d'Halloween, y compris un troupeau de corbeaux qui terrorisent une excursion scolaire, un employé de bureau qui rencontre de près une créature à huit membres et une fille fantôme qui erre dans un quartier. Entre-temps, Maddie demeure convaincue qu'elle fait ce qu'il faut en prenant en main un appel au 9-1-1.
Saison 3 - épisode 07 "Athena Begins"
Diffusé le 4 novembre 2019 sur FOX.
Résumé de l'épisode : Lorsque l'arme d'un crime d'une affaire proche d'Athena au début des années 90 refait surface, des flashbacks de 1989 montrent comment Athena a rejoint le LAPD et est devenue l'officier de police qu'elle est aujourd'hui.
Saison 3 - épisode 08 "Malfunction"
Diffusé le 11 novembre 2019 sur FOX.
Résumé de l'épisode : Parmi les urgences, mentionnons un accident de patinage lors d'un spectacle sur glace, un accident mettant en cause un automobiliste et un robot dans un entrepôt. Pendant ce temps, le club de combat d'Eddie devient incontrôlable et Hen se débat dans sa relation avec Karen.
Saison 3 - épisode 09 "Fallout"
Diffusé le 25 novembre 2019 sur FOX.
Résumé de l'épisode : Le 118 réagit aux débris d'une pluie de météores qui s'est écrasée sur un immeuble d'habitation et à un incendie mortel causé par un accident de camion de déchets dangereux dans un tunnel. Pendant ce temps, Hen se sent coupable de son accident d'ambulance, Bobby présente Eddie à un vieil ami pour l'aider dans sa colère et Maddie reçoit un appel à l'aide urgent.
Ouff tellement intense les derniers épisodes ! :O C'était fou et vraiment puissant ! Ils ont réussis à me faire verser des larmes à la fin. J'ai trop hâte de voir la suite avec l'épisode 9
Saison 3 - épisode 10 "Christmas spirit"
Diffusé le 2 décembre 2019 sur FOX.
Résumé de l'épisode : Le 118 répond aux incidents du temps des Fêtes, dont un client poussé par-dessus bord, une femme qui a littéralement un "Noël bleu" et un accident de bagagiste sur un tarmac. Pendant ce temps, Maddie revisite son passé pour embrasser son avenir et Bobby reçoit des nouvelles choquantes.
Saison 3 - épisode 11 "Seize the day"
Diffusé le 16 mars 2020 sur FOX.
Résumé de l'épisode : Le 118 intervient sur un saut en parachute qui a mal tourné, sur un représentant de banque blessé lors d'un expulsion d'un logement et sur un assistant amoureux dont le déjeuner se termine en catastrophe. Pendant ce temps, Athena et la famille se font à l'idée de la difficile décision de Michael en matière de santé et le demi-frère de Chimney, originaire de Corée, se présente à sa porte de façon inattendue.
Saison 3 - épisode 12 "Fools"
Diffusé le 23 mars 2020 sur FOX.
Résumé de l'épisode : Le 118 réagit à une cascade virale qui a déraillé, à un désastre lors d'une sortie de pêche en couple et à l'échec d'un premier rendez-vous épique. Pendant ce temps, Athena enquête sur une femme qui ne se souvient pas d'avoir reçu une balle dans la tête et Eddie est obligé d'avoir une conversation difficile avec Christopher.
Saison 3 - épisode 13 "Pinned"
Diffusé le 30 mars 2020 sur FOX.
Résumé de l'épisode : Le 118 répond aux accidents survenus dans un bowling et une rénovation de maison, alors qu'Athena poursuit un voleur de voitures. Bobby et Michael emmènent Harry camper et Chimney et Maddie se précipitent dans l'action lorsque leur dîner romantique prend une tournure folle.
Saison 3 - épisode 16 "The one that got away"
Diffusé le 27 avril 2020 sur FOX.
Résumé de l'épisode : Le 118 lutte contre l'incendie d'un immeuble d'habitation et tente un sauvetage audacieux d'une femme aveugle piégée à l'intérieur. Lorsqu'Athéna répond à un simple appel pour un accident, elle découvre un crime potentiellement plus sinistre. Pendant ce temps, Hen effectue une intervention médicale risquée après un accident dans une émission de cuisine télévisée et Buck rencontre un pompier à la retraite et est inspiré pour le réunir avec son amour perdu.
Saison 3 - épisode 17 "Powerless"
Diffusé le 4 mai 2020 sur FOX.
Résumé de l'épisode : Le 118 se presse pour sauver une petite fille dans une montgolfière en fuite et aider à résoudre une panne d'électricité en ville causée par un camion tailleur d'arbres détourné. Pendant ce temps, l'enquête d'Athena sur l'affaire du violeur en série met sa vie en danger.