Orange is the new Black

Message par **ninouee** » 25 sept. 2015 19:45

C'est de ta faute si j'en suis au 2ème épisode! Maintenant va falloire qu'on regarde toute la série lol

Message par **M&Tass** » 25 sept. 2015 19:52

Oh trop bien

Message par **ninouee** » 25 sept. 2015 20:01

Je te donnerais mes impressions lorsque j'aurais terminé mon visionnage. La phase découverte est importante. lol

Message par **kreen78** » 25 sept. 2015 21:56

Oh tiens j'aurais dû la démarrer en même temps que toi ! Je l'ai depuis quelques mois et je ne me suis toujours pas lancée !

Message par **ninouee** » 25 sept. 2015 22:13

Là je la regarde avec mon copain mais si tu veux la débuter je peux t'attendre.

Message par **kreen78** » 25 sept. 2015 22:46

Ca pourrait être sympa à faire

. Tout dépend de votre débit aussi. Je peux essayer d'en regarder demain pendant que les enfants font la sieste. Mais si vous voulez en regarder plusieurs ce week-end, je ne vais quand même pas vous freiner :-D

Message par **ninouee** » 25 sept. 2015 22:56

On en est au 5ème mais il n'est pas là ce week end et on peut attend pas mal de temps pour continuer j'ai d'autres séries à regarder.

Message par **kreen78** » 25 sept. 2015 23:01

J'ai démarré la dernière saison de Revenge, mais les autres séries que j'ai en suspens peuvent encore attendre, alors ça me dit bien ! Que l'on tente de se suivre et on verra si on tient ! Pour une fois que je regarderai une série/saison en même temps qu'un autre dingue...

Merci

Message par **ninouee** » 25 sept. 2015 23:03

De rien il n'y a pas de problèmes. Je te dirais où j'en suis quand on arrêtera le visionnage ce soir.

Message par **kreen78** » 25 sept. 2015 23:09

OK ! Depuis le temps que je vous vois en parler... Enfin je vais me lancer !

Message par **M&Tass** » 26 sept. 2015 01:51

J'ai hâte d'en discuter avec vous

Message par **ninouee** » 26 sept. 2015 10:10

Bon j'ai vu 6 épisodes hier soir et malgré mes gros doutes par rapport à les goût en matière de série j'ai été très agréablement surprise.

En effet je craignais qu'elle ressemble à une vieille série qui se déroulait en milieu carcéral. Il s'agissait d'Oz.

[BBvideo= 560,340]https://youtu.be/hZIq5AR7Bfs[/BBvideo]

Je craignais donc une série violente qui montre l'horreur des prisons...

Et en réalité c'est tout le contraire avec OITNB, elle montre la dureté de la situation mais avec une certaine douceur si je puis dire. Elle est plus comique que tragique.

Les personnages sont attachant, très travaillés et ils réservent beaucoup de surprises.

Message par **kreen78** » 26 sept. 2015 16:03

Je viens de voir le premier épisode et bien que j'avais compris le style, je ne m'attendais pas à ce que ça soit porté sur le sexe comme ça. C'est un bon pilote et j'ai hâte de connaître la suite !

Message par **ninouee** » 27 sept. 2015 22:33

Je n trouve pas que ce soit tellement porté sur le sexe. Elles en parlent un peu mais c'est loin de Sex and the city.

Donc tu va tenter le 2ème. J'ai hâte d'avoir d'autres avis.

Message par **M&Tass** » 28 sept. 2015 04:31

Contente que tu aimes Ninouee :) Tu auras bien fait de tenter le coup !

Message par **ninouee** » 28 sept. 2015 07:28

Oui je ne regrette absolument pas

Message par **Thom** » 28 sept. 2015 18:29

C'est pas Sex and the city ou Nip Tuck, mais quand même c'est assez porté sur le sexe quand même, dans chaque saison. Mais bon, pas à tous les épisodes non plus.

Message par **kreen78** » 28 sept. 2015 22:52

Je suis d'accord avec Thom. J'ai vu les 3 premiers épisodes et je m'attendais à certes de la déconnade mais pas à des moments où le sexe apparaît aussi crûment, sous différentes formes. Je m'attendais plus au vrai milieu carcéral. Mais je ne fais pas ma sainte nitouche hein, ça ne me gêne pas du tout.

J'ai bien aimé les épisodes 2 et 3. Ils font très réalistes et pris sur le tas.

Message par **kreen78** » 01 oct. 2015 12:01

Je suis en cours de visionnage de l'épisode 5. Je me rapproche de toi Ninouee. J'aime bien les tournures de chaque épisode. Et cela me rappelle Lost, comme il parle d'une personne différente dans chaque épisode.

Message par **ninouee** » 01 oct. 2015 12:27

Ah je vais pouvoir reprendre alors.

Message par **M&Tass** » 01 oct. 2015 13:25

Vous regardez en VF ou en VOSTFR ?

Message par **kreen78** » 01 oct. 2015 13:35

VF pour ma part, mais c'est le doublage canadien.

Oui Ninouee, l'épisode 6 devrait être vu demain. Là je regarde l'épisode 2 de The Librarians.

Message par **ninouee** » 01 oct. 2015 14:31

Moi aussi vf québécoise

Message par **M&Tass** » 01 oct. 2015 14:39

Ha vous manquez toutes les bonnes répliques de la VO !!

Message par **kreen78** » 01 oct. 2015 14:40

Ah mince...

Message par **ninouee** » 01 oct. 2015 14:52

Ah bon?

La traduction n est pas fidèles ?

Tu peux nous en dire plus ?

Message par **M&Tass** » 01 oct. 2015 15:00

Les traductions ne sont jamais fidèles !
Ils ont un language assez spécial et cru dans cette série lol

C'est sur que c'est pas pareil en VF.

Message par **ninouee** » 01 oct. 2015 15:02

D accord

Je verrai ça quand j aurais rattraper la diffusion us.

Message par **ninouee** » 01 oct. 2015 20:05

Visionnage de l'épisode 7:

[spoil]J'ai dorée quand elle était enfermée dans les toilettes. Elle avait téléphone en main, elle pouvait appeler son copain mais à la place elle jouait au serpent du Nokia. J'étais morte de rire![/spoil]

Message par **M&Tass** » 01 oct. 2015 20:12

Épisode 7 : Oh oui c'était juste excellent cette scène !!

Message par **ninouee** » 01 oct. 2015 20:19

On a pas toutes les mêmes priorités mdr

Message par **ninouee** » 02 oct. 2015 23:29

Je regarde la version Québécoise et une expression me pause problème.

Que veux dire "Tu es plus coriace qu'un bec de pi de bois"?

Message par **kreen78** » 02 oct. 2015 23:37

ninouee a écrit :On a pas toutes les mêmes priorités mdr

Je l'ai regardé ce soir, et je me suis dit la même chose !

Donc je suis arrêtée à l'épisode 7, et vu le week-end chargé qui se profile, je ne suis pas sûre de réussir à avancer... Les épisodes durent presque une heure à chaque fois quand même. Un peu dur à caser pour moi.

Message par **ninouee** » 02 oct. 2015 23:51

Là on en est au 13ème

Je pense que nous allons terminer la saison ce week end.

Message par **ninouee** » 03 oct. 2015 00:10

En fait nous venons de terminer la saison 1... Et quel final! Je ne penserai pas que ça se passerait comme ça pour elle. Je n'en dis pas plus. Mais cette série est incroyable!
Je suis contente que vous me l'ayez fait découvrir.

Message par **M&Tass** » 03 oct. 2015 00:33

Ha oui la fin de la saison 1 est très intense !!!

Contente que tu aimes la série autant !

Message par **ninouee** » 03 oct. 2015 01:11

Oui quand j'aime je dévore

Message par **ninouee** » 04 oct. 2015 21:55

Vu l'activité qu'il y a sur ce sujet et le nombre de personnes qui apprécies cette série, un forum lui a été consacré.

A vous de jouer!

Message par **ninouee** » 04 oct. 2015 22:00

Orange is the new black - le titre?

Pour vous quel est la signification de ce titre?

En français ça veux dire : orange est le nouveau noir... C'est à propose de quoi?

Message par **ninouee** » 04 oct. 2015 22:08

Fiche mise à jour

Message par **Thom** » 04 oct. 2015 23:24

Orange c'est la couleur de l'uniforme des détenus (aux Etats-Unis), le noir c'est la couleur classe, à la mode, jolie et qui va avec tout, bref cool. Donc c'est pour dire que leur tenue orange de détenue est le nouveau truc que tout le monde se doit d'avoir. En anglais on peut dire "[n'importe quoi] is the new black", c'est une façon de dire que c'est à la mode, que tout le monde veut/doit avoir ça.

Et accessoirement c'est le titre du bouquin (basé sur le vrai personnage de Piper) dont est adaptée la série.

Message par **M&Tass** » 04 oct. 2015 23:24

Oh super !!! Merci Ninouee

Message par **ninouee** » 04 oct. 2015 23:26

De rien.

maintenant on va pouvoir développer la série.

Message par **ninouee** » 04 oct. 2015 23:28

On en discutait avec mon copain et nous avions pensé à une autre signification qui était:

L'orange = couleur des détenu nouveau arrivant.
Black : rapport avec le passé et l'esclavage.
Du coup on pensait que ça signifiait que les nouveau détenu étaient les larbins.

Message par **Thom** » 04 oct. 2015 23:32

Sauf que pour que le jeu de mot fonctionne, il faut que le noir soit une couleur, comme l'orange. Si ça représente la couleur de peau des noirs ça casse la référence (personne n'a la peau orange xD) Et puis l'expression "... is the new black" existe vraiment, donc c'est assez clair. ^^

Message par **ninouee** » 04 oct. 2015 23:42

Oui oui j'ai compris ton explication car je ne connaissais pas du tout ce terme.

Je te donnais simplement l'idée que nous avions eux par rapport au contexte de la série et à l'histoire.

Message par **kreen78** » 07 oct. 2015 16:05

Wouaouh quel final !!!! Je ne m'y attendais vraiment pas !

Super série, j'ai hâte d'entamer la saison 2 !

Message par **M&Tass** » 07 oct. 2015 16:16

Elle y est allée fort la Piper !

Message par **kreen78** » 07 oct. 2015 16:34

Oh oui mon dieu !!!

Message par **ninouee** » 07 oct. 2015 20:30

Je ne m'attendais pas à ça venant d'elle mais elle apprend vite.

Que pensez-vous de Orange Is the New Black ?