- Titre : Harry Potter et les Reliques de la Mort, partie 1
- Réalisateur : David Yates
- Producteur : David Heyman, David Barron et J. K. Rowling
- Scénariste : Steve Kloves, adapté du roman de J. K. Rowling
- Année de sortie : 2010
- Durée : 146 minutes
- Pays d'origine : Royaume-Uni / USA
- Genre : Fantastique
- Studio : Warner Bros
- Source : Wikipedia / Allociné
-
Principaux :
Daniel Radcliffe (VF : Kelyan Blanc et VQ : Émile Mailhiot) : Harry Potter
Rupert Grint (VF : Olivier Martret et VQ : Xavier Dolan-Tadros) : Ron Weasley
Emma Watson (VF : Manon Azem et VQ : Stéfanie Dolan) : Hermione Granger
Mangemorts :
Ralph Fiennes (VF : Patrick Laplace et VQ : Jean-Luc Montminy) : Tom Jedusor / Lord Voldemort
Helena Bonham Carter (VF : Marie Zidi et VQ : Pascale Montreuil) : Bellatrix Lestrange
Timothy Spall (VF : Michel Papineschi et VQ : Roch Aubert) : Peter Pettigrow
Jason Isaacs (VF : Jérôme Keen et VQ : Jacques Lavallée) : Lucius Malefoy
Helen McCrory (VF : Laëtitia Lefebvre) : Narcissa Malefoy
Tom Felton (VF : Dov Milsztajn et VQ : Sébastien Reding) : Drago Malefoy
Dave Legeno : Fenrir Greyback
Peter Mullan (VF : Julien Kramer et VQ : Éric Gaudry) : Yaxley
Suzanne Toase : Alecto Carrow
Ralph Ineson : Amycus Carrow
Arben Bajraktaraj : Antonin Dolohov
Rod Hunt : Thorfinn Rowle
Nick Moran (VF : Rémi Bichet) : Scabior
Ordre du Phénix :
David Thewlis (VF : Guillaume Lebon et VQ : Alain Fournier) : Remus Lupin
Alan Rickman (VF : Claude Giraud et VQ : Daniel Picard) : Severus Rogue
Brendan Gleeson (VF : Patrick Béthune et VQ : Sylvain Hétu) : Alastor Maugrey
Mark Williams (VF : Philippe Bellay et VQ : Benoît Rousseau) : Arthur Weasley
Julie Walters (VF : Catherine Lafond et VQ : Johanne Léveillé) : Molly Weasley
James Phelps (VF : Guillaume Légier et VQ : Renaud Paradis) : Fred Weasley
Oliver Phelps (VF : Guillaume Légier et VQ : Renaud Paradis) : George Weasley
Domhnall Gleeson (VF : Geoffrey Vigier) : Bill Weasley
Clémence Poésy (VF : elle-même) : Fleur Delacour
Andy Linden (VF : Paul Borne) : Mondingus Fletcher
David Ryall (VF : Pierre Hatet) : Elphias Doge
Natalia Tena (VF : Audrey Lamy et VQ : Camille Cyr-Desmarais) : Nymphadora Tonks
George Harris (VF : Tola Koukoui et VQ : Patrick Chouinard) : Kingsley Shacklebolt
Robbie Coltrane (VF : Achille Orsoni et VQ : Guy Nadon) : Rubeus Hagrid
Personnel du ministère de la Magie :
Bill Nighy (VF : Georges Claisse) : Rufus Scrimgeour, ministre de la Magie
Imelda Staunton (VF : Solange Boulanger et VQ : Lisette Dufour) : Dolores Ombrage
Guy Henry (VF : Mathieu Buscatto et VQ : François Godin) : Pius Thicknesse
David O'Hara : Albert Runcorn
Sophie Thompson : Mafalda Hopkrik
Steffan Rhodri : Reg Cattermole
Étudiants de Poudlard :
Bonnie Wright (VF : Margaux Laplace et VQ : Adèle Trottier-Rivard) : Ginny Weasley
Matthew Lewis (VF : Romain Larue et VQ : Roxan Bourdelais) : Neville Londubat
Evanna Lynch (VF : Emilie Rault et VQ : Catherine Brunet) : Luna Lovegood
Alfred Enoch (VF : Pierre Lacombe) : Dean Thomas
Katie Leung : Cho Chang
Afshan Azad : Padma Patil
Shefali Chowdhury : Parvati Patil
Joshua Herdman : Gregory Goyle
Devon Murray (VF : Thomas Sagols) : Seamus Finnigan
Louis Cordice : Blaise Zabini
Freddie Stroma : Cormac McLaggen
Scarlett Byrne : Pansy Parkinson
Jessie Cave : Lavande Brown
Communauté magique :
Rhys Ifans (VF : Emmanuel Karsen et VQ : Thiéry Dubé) : Xenophilius Lovegood
John Hurt (VF : Marcel Guido et VQ : Yves Corbeil) : Ollivander
Jamie Campbell Bower : Gellert Grindelwald jeune
Michael Byrne (VF : Benoît Allemane) : Gellert Grindelwald vieux
Rade Šerbedžija (VF : Jean-François Roubaud) : Gregorovitch
Matyelok Gibbs : Tante Muriel
Kate Fleetwood (VF : Delphine Allemane): Mary Cattermole
Frances de la Tour : Madame Olympe Maxime
Miranda Richardson : Rita Skeeter
Carolyn Pickles : Charity Burbage
Fantômes :
Michael Gambon (VF : Marc Cassot et VQ : Hubert Fielden) : Albus Dumbledore
Geraldine Somerville : Lily Potter (souvenir)
Créatures magiques :
Warwick Davis (VF : Eric Missoffe et VQ : Paul Sarrasin) : Gripsec
Toby Jones (VF : Pierre Laurent et VQ : François Sasseville)48 : Dobby
Simon McBurney (VF : Achille Orsoni et VQ : Raymond Bouchard): Kreattur
Moldus :
Fiona Shaw : Pétunia Dursley
Harry Melling : Dudley Dursley
Richard Griffiths (VF : Michel Tugot-Doris et VQ : Hubert Gagnon) : Vernon Dursley
Michelle Fairley (VF : Catherine Artigala) : Mrs Granger
Ian Kelly : M. Granger
Eva Alexander : la serveuse
AFI Awards 2012 : AFI Special Awards (Meilleure Saga)
Teen Choice Awards 2011 :
Meilleur film fantastique/science-f
Meilleure actrice dans un film fantastique/science-fiction (Emma Watson)
Meilleur méchant (Tom Felton)
Meilleur baiser (Emma Watson et Daniel Radcliffe)
World Soundtrack Awards 2011 : Compositeur de l'année (Alexandre Desplat)
Empire Awards 2011 : Meilleur film fantastique ou de science-fiction