Queer as Folk (UK)

[Milambert]

Queer as Folksérie britannique de Russell T DaviesSometimes, you get a good Thursday, sometimes a bog-standard Thursday, sometimes you get a shit Thursday. This Thursday was mental. Thursday night in Babylon used to be `70s night but they changed it. Thursday night is `90s night,which makes you feel ancient. Thanks very much. l spent all night chasing after some bloke who turns out to be mad. Like, really mad. He had every episode of Juliet Bravo on tape.Y a des jeudis sympas, des jeudis de merde. Ou même carrément à chier. Ce jeudi-là, ça a été la folie. Avant, au Babylon, le jeudi, c’était la soirée seventies. Maintenant, c’est nineties. Ça fout un coup de vieux, merci bien ! J’ai passé la soirée à draguer un mec complètement barge. Mais pour de bon ! Il avait enregistré tous les épisodes de Taggart.Titre original Queer as FolkGenre Série dramatique/homosexuelleCréateur Russell T DaviesPays d’origine Royaume-UniChaîne d’origine Channel 4Statut: terminéeNombre de saisons 1 + téléfilmNombre d’épisodes 8 de 25min + 1 de 90minDiffusion d’origine 23 février 1999 – 22 février 2000Diffusion en France 26 juin 1999 sur Canal+, Septembre 2001 sur Série Club en VO et en Juillet 2003 en VF , 14 aout 2005 sur Téva, 21 juillet au 23 septembre 2006 sur M6 Distribution:Aidan Gillen: Stuart Alan JonesCraig Kelly: Vince TylerCharlie Hunnam : Nathan MaloneyDenise Black : Hazel TylerPeter O`Brien : Cameron RobertsAndy Devine : Bernard "Bernie" ThomasEsther Hall : Romey SullivanSaira Todd : Lisa LeveneCaroline O`Neil : Janice MaloneyCarla Henry : Donna ClarkeCaroline Pegg : Rosalie CotterAlison Burrows : Sandra DochertyAntony Cotton : Alexander PerryJason Merrells : Phil DelaneyBen Maguire : Chris HobbsJonathon Natynczyk : Dazz CollinsonMaria Doyle Kennedy : Marie Jones-ThreepwoodGer Ryan : Margaret JonesIan McElhinney : Clive JonesSusan Cookson : Marcie FinchToshi Dokiya : Lee KaneMichael Culkin : Martin BrooksSynopsis wikipediaL`histoire d`un groupe de mecs de Manchester. Les trois principaux personnages sont Stuart, Vince et Nathan. Au début de la série, Nathan, 15 ans, découvre le quartier homo de Manchester et finit la nuit avec Stuart. Vince, le meilleur ami de Stuart, voit d`un mauvais œil le trop grand attachement de Nathan envers un Stuart imbu de sa personne, mais est aussi occupé à cacher son homosexualité au travail et à aider sa mère. Enfin, Stuart doit aussi assumer le fils qu`il a eu avec Romey, mère lesbienne qui vit avec Lisa, une avocate.La série deviens plus sérieuse dans la 2eme saison (ou plutôt le téléfilm qui remplace la 2eme saison). Une partie de l`intrigue de la série est reprise dans le premier épisode de la version US, mais après les deux séries vont dans des directions différentes.Produits dérivés:-DVD:Les dvd de la série est sorti en 2005 pour les deux saisons, en 2009 un coffret de l’intégrale.-Bande originale: source amazon.frMon avis:Pour ma part j`ai regardé cette version de la série après la version américaine ce pourquoi je n`ai pas trop aimé, mais vous êtes les bienvenus de laisser vos commentaires :) La chose assez intéressante c`est le format de présentation de la série dans le 1er épisode: on a impression que les 3 personnages principaux (Stuart, Vience et Nathan) sont interviewés .

[Milambert]

Queer as Folksérie britannique de Russell T DaviesSometimes, you get a good Thursday, sometimes a bog-standard Thursday, sometimes you get a shit Thursday. This Thursday was mental. Thursday night in Babylon used to be `70s night but they changed it. Thursday night is `90s night,which makes you feel ancient. Thanks very much. l spent all night chasing after some bloke who turns out to be mad. Like, really mad. He had every episode of Juliet Bravo on tape.Y a des jeudis sympas, des jeudis de merde. Ou même carrément à chier. Ce jeudi-là, ça a été la folie. Avant, au Babylon, le jeudi, c’était la soirée seventies. Maintenant, c’est nineties. Ça fout un coup de vieux, merci bien ! J’ai passé la soirée à draguer un mec complètement barge. Mais pour de bon ! Il avait enregistré tous les épisodes de Taggart.Titre original Queer as FolkGenre Série dramatique/homosexuelleCréateur Russell T DaviesPays d’origine Royaume-UniChaîne d’origine Channel 4Statut: terminéeNombre de saisons 1 + téléfilmNombre d’épisodes 8 de 25min + 1 de 90minDiffusion d’origine 23 février 1999 – 22 février 2000Diffusion en France 26 juin 1999 sur Canal+, Septembre 2001 sur Série Club en VO et en Juillet 2003 en VF , 14 aout 2005 sur Téva, 21 juillet au 23 septembre 2006 sur M6 Distribution:Aidan Gillen: Stuart Alan JonesCraig Kelly: Vince TylerCharlie Hunnam : Nathan MaloneyDenise Black : Hazel TylerPeter O`Brien : Cameron RobertsAndy Devine : Bernard "Bernie" ThomasEsther Hall : Romey SullivanSaira Todd : Lisa LeveneCaroline O`Neil : Janice MaloneyCarla Henry : Donna ClarkeCaroline Pegg : Rosalie CotterAlison Burrows : Sandra DochertyAntony Cotton : Alexander PerryJason Merrells : Phil DelaneyBen Maguire : Chris HobbsJonathon Natynczyk : Dazz CollinsonMaria Doyle Kennedy : Marie Jones-ThreepwoodGer Ryan : Margaret JonesIan McElhinney : Clive JonesSusan Cookson : Marcie FinchToshi Dokiya : Lee KaneMichael Culkin : Martin BrooksSynopsis wikipediaL`histoire d`un groupe de mecs de Manchester. Les trois principaux personnages sont Stuart, Vince et Nathan. Au début de la série, Nathan, 15 ans, découvre le quartier homo de Manchester et finit la nuit avec Stuart. Vince, le meilleur ami de Stuart, voit d`un mauvais œil le trop grand attachement de Nathan envers un Stuart imbu de sa personne, mais est aussi occupé à cacher son homosexualité au travail et à aider sa mère. Enfin, Stuart doit aussi assumer le fils qu`il a eu avec Romey, mère lesbienne qui vit avec Lisa, une avocate.La série deviens plus sérieuse dans la 2eme saison (ou plutôt le téléfilm qui remplace la 2eme saison). Une partie de l`intrigue de la série est reprise dans le premier épisode de la version US, mais après les deux séries vont dans des directions différentes.Produits dérivés:-DVD:Les dvd de la série est sorti en 2005 pour les deux saisons, en 2009 un coffret de l’intégrale.-Bande originale: source amazon.frMon avis:Pour ma part j`ai regardé cette version de la série après la version américaine ce pourquoi je n`ai pas trop aimé, mais vous êtes les bienvenus de laisser vos commentaires :) La chose assez intéressante c`est le format de présentation de la série dans le 1er épisode: on a impression que les 3 personnages principaux (Stuart, Vience et Nathan) sont interviewés .

[Invité]

C`est quoi globalement les grosses différences avec la version US ?

[Milambert]

Déjà ce ne sont pas les même personnages , même si le début de l`histoire se ressemble (vraiment juste 1 ou 2 premiers épisodes).Dans cette série là on a moins développé certains personnages et histoires (normal il y a juste 9 épisodes contre les 83 de l`autre série). Il y a moins de détails.Après le style est assez différent. La version US est plus "glamour" mais aussi contiens plus de choses osées que la version UK.Mais sinon comme la série US est une adaptation de la série UK, c`est les mêmes bases.