4400 + S01E01
- Titre VO : Past is prologue
- Titre VF :
- Date de diffusion : 25 octobre 2021
- Chaîne : CW
Histoire
Au cours du siècle dernier, au moins quatre mille quatre cents personnes négligées, sous-estimées ou autrement marginalisées ont disparu sans laisser de trace de la surface de la planète. La nuit dernière, de façon inexplicable, elles ont toutes été ramenées en un instant à Detroit, sans avoir vieilli d'un jour et sans aucun souvenir de ce qui leur est arrivé. Alors que le gouvernement s'efforce de comprendre le phénomène, d'analyser la menace potentielle et de contenir l'histoire, Jharrel, un travailleur social empathique, et Keisha, un agent correctionnel endurci, font partie des fonctionnaires appelés à s'occuper des réfugiés étranges. Les deux nouveaux partenaires s'opposent sur le plan de l'idéologie et de l'approche, mais ils découvrent peu à peu qu'ils ont plus en commun qu'ils ne le pensaient à mesure qu'ils se familiarisent avec ceux dont ils s'occupent...