Chad Powers
Fiche technique
- Titre :
- Créateur : Glen Powell, Michael Waldron
- Producteur : Alex Orr
- Année de diffusion : 30 septembre 2025
- Pays : USA
- Genre : comédie, sport
- Statut : en production
- Format : 27–40 minutes
- Chaîne : Hulu
- Source : Wikipedia
Casting
- Glen Powell (VF : Julien Allouf) : Russ Holliday / Chad Powers
- Perry Mattfeld (VF : Victoria Grosbois) : Ricky Hudson
- Quentin Plair (VF : Jean-Michel Vaubien) : le coach Byrd
- Wynn Everett (VF : Barbara Tissier) : Tricia Yeager
- Frankie A. Rodriguez (VF : Oscar Douieb) : Danny Cruz
- Steve Zahn (VF : Jérôme Pauwels) : Jake Hudson
- Toby Huss (VF : Arnaud Arbessier) : Mike Holliday
- Clayne Crawford (VF : Valentin Merlet) : Scott Dobbs
- Colton Ryan (VF : Rémi Gutton) : Gerry Dougan
- Keese Wilson (VF : Stevie Tomi) : Rod Mason
- Xavier Mills (VF : Baptiste Marc) : Nishan Leonard
- Haliey Welch (VF : Rune Carmes) : elle-même
- Eli Manning : le coach d'Ole Miss
- Megan Ketch (VF : Marie Zidi) : Wendy Hudson
Synopsis
Russ Holliday, quarterback arrogant et narcissique de football américain universitaire, voit sa carrière anéantie après s'être déshonoré aux yeux de tous lors d'un important match en championnat. Huit ans plus tard, alors qu'il mène une vie normale loin du sport, Russ souhaite reprendre sa carrière. Sans bourse d'études dans une équipe universitaire, il décide de se grimer et d'endosser une nouvelle identité : Chad Powers. Il utilise pour cela le matériel de son père, maquilleur de métier, pour dissimuler son identité lors des sélections pour les Catfish, équipe d'une petite université du sud de la Géorgie. Danny Cruz, qui joue la mascotte de l'équipe, propose son aide. Russ impressionne les entraîneurs et noue brièvement le contact avec Ricky, entraîneur adjoint et fille de l'entraîneur principal, Jake Hudson.
Saisons
Saison