Star Trek 5 : L'Ultime Frontière
Fiche technique
- Titre : Star Trek 5 : L'Ultime Frontière, Star Trek V: The Final Frontier
- Réalisateur : William Shatner
- Producteur : Harve Bennett et Gene Roddenberry
- Scénariste : David Loughery, d'après une histoire de William Shatner, Harve Bennett et David Loughery
- Année de sortie : 9 juin 1989
- Durée : 102 minutes
- Pays d'origine : USA
- Genre : science-fiction
- Studio : Paramount Pictures
- Source : Wikipedia
Avec :
- William Shatner (VF : Sady Rebbot) : capitaine James Tiberius Kirk
- Leonard Nimoy (VF : Robert Party) : capitaine Spock
- DeForest Kelley (VF : François Marié) : docteur Leonard McCoy
- James Doohan (VF : Georges Aubert) : commandeur Montgomery Scott
- Walter Koenig (VF : Vincent Violette) : commandeur Pavel Chekov
- George Takei (VF : Tola Koukoui) : commandeur Hikaru Sulu
- Nichelle Nichols (VF : Laure Moutoussamy) : commandeure Nyota Uhura
- Laurence Luckinbill (VF : Jean-Pierre Delage) : Sybok
- David Warner (VF : Jacques Thébault) : St. John Talbot, ambassadeur de la Fédération sur Nimbus III
- Charles Cooper (VF : Yves Brainville) : général Korrd, ambassadeur de l'Empire klingon sur Nimbus III
- Cynthia Gouw (VF : Danièle Hazan) : Caithlin Dar, ambassadrice de l'Empire stellaire romulien sur Nimbus III
- Rex Holman (VF : Michel Ruhl) : J'onn
- George Murdock (VF : Henri Virlogeux) : "Dieu"
- Todd Bryant : capitaine Klaa
- Spice Williams-Crosby : Vixis
Histoire :
En 2287 (année stellaire 8454.1), l'équipage de l’Enterprise A profite de congés à terre après la croisière d'essais du vaisseau. Kirk, Spock et McCoy campent au Parc national de Yosemite. Sur Nimbus III, une planète désertique choisie comme lieu neutre pour faire avancer le dialogue entre la Fédération, l'empire Klingon et l'empire Romulien, la ville de Paradise city, où sont présents des consuls (un humain, un Klingon et une Romulienne), est prise d'assaut par des fanatiques suivant leur leader Vulcain et les diplomates pris en otage. Le congé de l'équipage de l'Enterprise est alors interrompu, et ils reçoivent l'ordre du Starfleet Command de secourir Nimbus III même si le vaisseau est encore en révision. Apprenant également la prise d'otage, l'ambitieux capitaine Klingon Klaa décide de faire route vers Nimbus III afin de poursuivre Kirk pour sa gloire personnelle.
Arrivés à Paradise city, alors que Chekov se fait passer pour le capitaine de l'Enterprise, l'équipage à terre est capturé et découvre que Sybok, le leader vulcain renégat est le demi-frère de Spock. Il révèle que la prise d'otages était une ruse pour attirer un vaisseau spatial, qu'il prévoit d'utiliser pour se rendre sur la planète mythique Sha Ka Ree. Sybok pense qu'il se trouve derrière la Grande Barrière, un puissant champ d'énergie au centre de la galaxie, et que Dieu s'y trouve. Ils embarquent difficilement à bord de l'Enterprise prenant la fuite alors que le vaisseau Klingon attaque. Pour prendre le contrôle du navire, Sybok utilise sa capacité à révéler et à guérir la douleur la plus profonde d'une personne à travers la fusion mentale, gagnant ainsi la loyauté de la plupart des membres de l'équipage et agissant en véritable messie. La douleur de McCoy est qu'il avait aidé à répondre à la demande de mort de son père en phase terminale pour découvrir plus tard qu'un remède aurait pu sauver la vie de son père, ce qui lui a causé des années de culpabilité. La douleur de Spock est de savoir que son père l'a rejeté à la naissance parce qu'il était "trop humain", bien qu'il ne soit pas ému par l'expérience puisqu'il avait depuis fait la paix avec son père. Kirk refuse de laisser Sybok supprimer sa douleur, affirmant qu'il est nécessaire de le rendre humain. Sybok déclare à contrecœur une trêve avec Kirk, réalisant qu'il a besoin de son expérience pour naviguer sur le navire vers Sha Ka Ree.
L'Enterprise franchit avec succès la Grande Barrière, ignorant qu'ils sont suivis par le navire de guerre du capitaine Klaa, un Oiseau de proie. Ils découvrent une planète solitaire et stérile, et Sybok, Kirk, Spock et McCoy emmènent une navette à la surface. Il semble inhabité, mais après l'appel de Sybok, un champ lumineux apparaît qui se transforme rapidement en de nombreuses formes représentant diverses religions avant de s'installer dans l'image d'un visage humain barbu, auquel Sybok explique qu'ils sont venus pour "votre sagesse". L'entité demande comment ils ont franchi la barrière, et après avoir été informée de l'Enterprise, elle déclare qu'elle utilisera le vaisseau pour transporter sa sagesse dans tous les coins de l'univers. Un Kirk sceptique demande: "Pourquoi Dieu a-t-il besoin d'un vaisseau spatial?", Et lorsque l'entité demande qui il est, Kirk exprime le doute que l'être suprême réel ne le sache pas déjà. Irritée, l'entité l'attaque, puis Spock également, et ils découvrent qu'il s'agit d'un être puissant et malveillant qui avait été piégé à Sha Ka Ree dans un passé lointain, avec la Grande Barrière mise en place pour l'empêcher de s'échapper.
Réalisant sa naïveté antérieure, Sybok présente ses excuses et tente de distraire l'entité avec une fusion mentale, permettant aux autres de s'échapper. Kirk ordonne à l'Enterprise de tirer un barrage de torpilles à photon, mais alors que Sybok est tué, l'entité n'est qu'affaiblie. Spock et McCoy se téléportent vers le vaisseau juste avant que le vaisseau Klingon n'attaque et n'endommage de manière inattendue l'Enterprise, bloquant Kirk sur la planète avec l'entité affaiblie et enragée. Juste au moment où il est sur le point de porter le coup final, l'oiseau de proie Klingon change de cible et détruit l'entité avec une volée de tirs perturbateurs. Kirk est téléporté à bord du vaisseau Klingon où Spock l'attend. Comme l'explique Spock, il a convaincu le général klingon Korrd (l'un des otages de Sybok qui était devenu un fidèle partisan) d'ordonner au capitaine Klaa de se retirer et de s'excuser pour ses actions, ce que Klaa fait à contrecœur. Après leur retour sur Terre, Kirk, Spock et McCoy reprennent leur camping au Yosemite.
Arrivés à Paradise city, alors que Chekov se fait passer pour le capitaine de l'Enterprise, l'équipage à terre est capturé et découvre que Sybok, le leader vulcain renégat est le demi-frère de Spock. Il révèle que la prise d'otages était une ruse pour attirer un vaisseau spatial, qu'il prévoit d'utiliser pour se rendre sur la planète mythique Sha Ka Ree. Sybok pense qu'il se trouve derrière la Grande Barrière, un puissant champ d'énergie au centre de la galaxie, et que Dieu s'y trouve. Ils embarquent difficilement à bord de l'Enterprise prenant la fuite alors que le vaisseau Klingon attaque. Pour prendre le contrôle du navire, Sybok utilise sa capacité à révéler et à guérir la douleur la plus profonde d'une personne à travers la fusion mentale, gagnant ainsi la loyauté de la plupart des membres de l'équipage et agissant en véritable messie. La douleur de McCoy est qu'il avait aidé à répondre à la demande de mort de son père en phase terminale pour découvrir plus tard qu'un remède aurait pu sauver la vie de son père, ce qui lui a causé des années de culpabilité. La douleur de Spock est de savoir que son père l'a rejeté à la naissance parce qu'il était "trop humain", bien qu'il ne soit pas ému par l'expérience puisqu'il avait depuis fait la paix avec son père. Kirk refuse de laisser Sybok supprimer sa douleur, affirmant qu'il est nécessaire de le rendre humain. Sybok déclare à contrecœur une trêve avec Kirk, réalisant qu'il a besoin de son expérience pour naviguer sur le navire vers Sha Ka Ree.
L'Enterprise franchit avec succès la Grande Barrière, ignorant qu'ils sont suivis par le navire de guerre du capitaine Klaa, un Oiseau de proie. Ils découvrent une planète solitaire et stérile, et Sybok, Kirk, Spock et McCoy emmènent une navette à la surface. Il semble inhabité, mais après l'appel de Sybok, un champ lumineux apparaît qui se transforme rapidement en de nombreuses formes représentant diverses religions avant de s'installer dans l'image d'un visage humain barbu, auquel Sybok explique qu'ils sont venus pour "votre sagesse". L'entité demande comment ils ont franchi la barrière, et après avoir été informée de l'Enterprise, elle déclare qu'elle utilisera le vaisseau pour transporter sa sagesse dans tous les coins de l'univers. Un Kirk sceptique demande: "Pourquoi Dieu a-t-il besoin d'un vaisseau spatial?", Et lorsque l'entité demande qui il est, Kirk exprime le doute que l'être suprême réel ne le sache pas déjà. Irritée, l'entité l'attaque, puis Spock également, et ils découvrent qu'il s'agit d'un être puissant et malveillant qui avait été piégé à Sha Ka Ree dans un passé lointain, avec la Grande Barrière mise en place pour l'empêcher de s'échapper.
Réalisant sa naïveté antérieure, Sybok présente ses excuses et tente de distraire l'entité avec une fusion mentale, permettant aux autres de s'échapper. Kirk ordonne à l'Enterprise de tirer un barrage de torpilles à photon, mais alors que Sybok est tué, l'entité n'est qu'affaiblie. Spock et McCoy se téléportent vers le vaisseau juste avant que le vaisseau Klingon n'attaque et n'endommage de manière inattendue l'Enterprise, bloquant Kirk sur la planète avec l'entité affaiblie et enragée. Juste au moment où il est sur le point de porter le coup final, l'oiseau de proie Klingon change de cible et détruit l'entité avec une volée de tirs perturbateurs. Kirk est téléporté à bord du vaisseau Klingon où Spock l'attend. Comme l'explique Spock, il a convaincu le général klingon Korrd (l'un des otages de Sybok qui était devenu un fidèle partisan) d'ordonner au capitaine Klaa de se retirer et de s'excuser pour ses actions, ce que Klaa fait à contrecœur. Après leur retour sur Terre, Kirk, Spock et McCoy reprennent leur camping au Yosemite.
Récompenses