Saison 5
- Série : Once Upon a Time
- Diffusion : 27 septembre 2015 – 15 mai 2016
- Nombre d'épisodes : 23
- Chaîne : ABC
- Épisode spécial : Dark Swan Rises: A Once Upon a Time Fan Celebration
- La Ténébreuse
- Excalibur
- La Couronne pourpre
- Le Royaume brisé
- L'Attrape-rêves
- La Quête de Merida
- Nimue
- La Flamme de Prométhée
- Le Casque de DunBroch
- Duel
- La Marque de Charon
- Épisode spécial : Behind the Magic: Snow White and the Seven Dwarfs
- Une chance de rédemption
- Cerbère
- Pacte avec le diable
- L'Œil de la tempête
- Jamais sans ma fille
- La Rivière des âmes perdues
- Le Baiser d'amour véritable
- Le Temps des adieux
- L'Oiseau de feu
- Le Cristal de l'Olympe
- Dr Jekyll et Mr Hyde
- Des histoires secrètes
N'acceptant pas sa mort, la Sauveuse décide ensuite d'aller chercher Crochet où il se trouve : aux Enfers, monde souterrain semblable à Storybrooke, au ciel rouge et au décor chaotique, afin de le sauver des griffes d'Hadès, le maître des lieux. Mais ce voyage en dessous de Storybrooke ne sera pas sans danger, et nos héros devront faire face à l'ennemi le plus cruel qu'ils ont eu à combattre, mais reverront aussi de vieux ennemis qu'ils espéraient rayés de leurs vies à jamais...
De retour au vrai Storybrooke, l'enfant de Zelena et Robin est enlevée par Hadès et par sa propre mère, Zelena. Robin désire la sauver avec l'aide de Regina : ils la retrouve dans le bureau du maire ( celui de Regina) mais elle n'est pas seule. Hadès est là et veut tuer Regina grâce à un cristal qui la désintégrera. Il la vise avec l'objet mais avant que le rayon ne puisse la toucher, Robin s'interpose et le tue. En faisant ceci, il meurt également. Regina et Zelena sont désespérées car elles ont perdu leur amant. Regina devient ensuite méchante car Kilian est de retour des Enfers, rendant Emma heureuse alors qu'elle-même a perdu son amant. Elle doit se résoudre au fait que les méchants n'ont pas le droit à une fin heureuse.
- Ginnifer Goodwin (VF : Marie-Eugénie Maréchal) : Mary Margaret Blanchard / Blanche-Neige (21/23)
- Jennifer Morrison (VF : Cathy Diraison) : Emma Swan / La Ténébreuse (22/23)
- Lana Parrilla (VF : Nathalie Homs) : Regina Mills / la Méchante Reine / la Méchante Reine dissociée (22/23)
- Joshua Dallas (VF : Thomas Roditi) : David Nolan / le Prince charmant (22/23)
- Émilie de Ravin (VF : Karine Foviau) : Belle / Belle French (15/23)
- Colin O'Donoghue (VF : Rémi Bichet) : Killian Jones / le capitaine Crochet (22/23)
- Jared S. Gilmore (VF : Enzo Ratsito) : Henry Mills (21/23)
- Rebecca Mader (VF : Odile Cohen) : Zelena (17/23)
- Sean Maguire (VF : Jérémie Covillault) : Robin des Bois (17/23)
- Robert Carlyle (VF : Boris Rehlinger) : M. Gold / Rumpelstiltskin / la Bête / le Crocodile (20/23)