The Covenant : Mission en Afghanistan
Fiche technique
- Titre : The Covenant : Mission en Afghanistan
- Réalisateur : Guy Ritchie
- Producteur : Ivan Atkinson, Josh Berger, John Friedberg et Guy Ritchie
- Scénariste : Guy Ritchie, Ivan Atkinson et Marn Davies
- Année de sortie : 21 avril 2023
- Durée : 123 minutes
- Pays d'origine : Royaume-Uni, Espagne, États-Unis
- Genre : drame, guerre, thriller, action
- Studio : Metro-Goldwyn-Mayer/United Artists (États-Unis), Amazon Studios/Prime Video (international)
- Source : Wikipedia
Avec :
- Jake Gyllenhaal (VF : Rémi Bichet) : le sergent John Kinley
Emily Beecham (VF : Léovanie Raud) : Caroline Kinley
Dar Salim (VF : Xavier Fagnon) : Ahmed
Alexander Ludwig (VF : Jean-Christophe Dollé) : le sergent Declan O'Brady
Antony Starr (VF : Laurent Maurel) : Eddie Parker
Sean Sagar (VF : Mustapha Abourachid) : Charlie « Jizzy » Crow
Jason Wong (VF : Stéphane Fourreau) : Joshua « JJ » Jung
Rhys Yates (VF : Tristan Le Doze) : Tom « Tom Cat » Hancock
Christian Ochoa (VF : Julien Meunier) : Eduardo « Chow Chow » Lopez
Jonny Lee Miller (VF : Guillaume Lebon) : le colonel Vokes
Ash Goldeh : Faraj
Sina Parvaneh : Zaman
Bobby Schofield (VF : Baptiste Caillaud) : Steve Kersher
Cyrus Khodaveisi : Wahid
Histoire :
Mars 2018, Afghanistan. Lors d'une mission de contrôle de véhicules, le sergent de l'armée américaine John Kinley perd notamment son interprète afghan lors d'une explosion au camion piégé à Lashkar Gah.
De retour sur la base de l'armée américaine à Begrâm, (ou Bagram), John fait la connaissance de son nouvel interprète, Ahmed Abdullah, un Afghan. Ce dernier apprend à John que les renseignements de l'armée pour retrouver les Taliban sont souvent erronés. John apprend, par ailleurs, que le fils d'Ahmed a été tué par les Taliban quelque temps plus tôt.
Grâce à de nouvelles informations et à l'accord du colonel Vokes, John et ses hommes partent à l'assaut d'un dépôt de munitions et de construction de bombes des Taliban. Les Américains sont trahis par l'un des Afghans, mais Ahmed parvient à le découvrir à temps.
Après une attaque, John et Ahmed sont les seuls survivants de l'équipe. Alors que leurs ennemis sont à leurs trousses, Ahmed va tenter d'emmener Kinley, gravement blessé, en lieu sûr ("je te ramène à la maison", lui dit-il). Ils doivent parcourir pour cela une centaine de kilomètres en évitant les routes fréquentées par les Taliban qui ont mis leurs têtes à prix. Ahmed, seul valide, traîne John sur un brancard qu'il a fabriqué, dans une voiture, puis, dans une charrette à bras à travers la montagne avant d'atteindre enfin Bagram.
Quelques semaines plus tard, John est rentré auprès des siens à Santa Clarita. Il découvre, peu après, qu'Ahmed et sa famille n'ont pas pu être rapatriés aux États-Unis, comme cela était initialement prévu. Après être passé par les voies administratives légales, rongé par sa dette envers Ahmed, John Kinley décide de retourner officieusement en Afghanistan pour les récupérer, sous le pseudonyme de Ron Kay. Le temps est compté car les Taliban ont eu vent des exploits d'Ahmed. John se rend à Kondoz pour y rencontrer Eddie Parker, un militaire privé engagé pour l'aider. Mais il va devoir se débrouiller seul pour retrouver Ahmed.
De retour sur la base de l'armée américaine à Begrâm, (ou Bagram), John fait la connaissance de son nouvel interprète, Ahmed Abdullah, un Afghan. Ce dernier apprend à John que les renseignements de l'armée pour retrouver les Taliban sont souvent erronés. John apprend, par ailleurs, que le fils d'Ahmed a été tué par les Taliban quelque temps plus tôt.
Grâce à de nouvelles informations et à l'accord du colonel Vokes, John et ses hommes partent à l'assaut d'un dépôt de munitions et de construction de bombes des Taliban. Les Américains sont trahis par l'un des Afghans, mais Ahmed parvient à le découvrir à temps.
Après une attaque, John et Ahmed sont les seuls survivants de l'équipe. Alors que leurs ennemis sont à leurs trousses, Ahmed va tenter d'emmener Kinley, gravement blessé, en lieu sûr ("je te ramène à la maison", lui dit-il). Ils doivent parcourir pour cela une centaine de kilomètres en évitant les routes fréquentées par les Taliban qui ont mis leurs têtes à prix. Ahmed, seul valide, traîne John sur un brancard qu'il a fabriqué, dans une voiture, puis, dans une charrette à bras à travers la montagne avant d'atteindre enfin Bagram.
Quelques semaines plus tard, John est rentré auprès des siens à Santa Clarita. Il découvre, peu après, qu'Ahmed et sa famille n'ont pas pu être rapatriés aux États-Unis, comme cela était initialement prévu. Après être passé par les voies administratives légales, rongé par sa dette envers Ahmed, John Kinley décide de retourner officieusement en Afghanistan pour les récupérer, sous le pseudonyme de Ron Kay. Le temps est compté car les Taliban ont eu vent des exploits d'Ahmed. John se rend à Kondoz pour y rencontrer Eddie Parker, un militaire privé engagé pour l'aider. Mais il va devoir se débrouiller seul pour retrouver Ahmed.
Récompenses