- Titre : Heroes
- Créateur : Tim Kring
- Producteur : Allan Arkush, Dennis Hammer, Tim Kring
- Année de diffusion : 25 septembre 2006 – 8 février 2010, 4 saisons et 91 épisodes
- Pays : USA
- Genre : Feuilleton dramatique, Science-fiction
- Statut : terminée
- Format : 42 minutes environ
- Chaîne : NBC
- Source : Wikipedia
- Milo Ventimiglia (VF : Rémi Bichet) : Peter Petrelli
- Greg Grunberg (VF : Pierre Tessier) : Matt Parkman
- Hayden Panettiere (VF : Olga Sokolow) : Claire Bennet
- Adrian Pasdar (VF : Pierre-François Pistorio) : Nathan Petrelli
- Masi Oka (VF : William Coryn) : Hiro Nakamura
- Ali Larter (VF : Caroline Maillard) : Niki Sanders / Tracy Strauss
- Sendhil Ramamurthy (VF : Stéphane Fourreau) : Mohinder Suresh
- Jack Coleman (VF : Hervé Jolly) : Noé Bennet
- Zachary Quinto (VF : Adrien Antoine) : Gabriel « Sylar » Gray
- James Kyson Lee (VF : Jérémy Prévost) : Ando Masahashi
- Cristine Rose (VF : Frédérique Cantrel) : Angela Petrelli
- Ashley Crow (VF : Marina Moncade) : Sandra Bennet (saisons 1 à 4)
- Lisa Lackey (VF : Julie Dumas) : Janice Parkman (saisons 1 à 4)
- Erick Avari (VF : Igor de Savitch) : Chandra Suresh (saisons 1 à 3)
- Jessalyn Gilsig (VF : Rafaèle Moutier) : Meredith Gordon (saisons 1 à 3)
- Jayma Mays (VF : Caroline Victoria) : Charlene « Charlie » Andrews (saisons 1 et 4)
- Leonard Roberts (VF : Daniel Njo Lobé) : D. L. Hawkins (saisons 1 et 2)
- George Takei (VF : François Dunoyer) : Kaito Nakamura (saisons 1 et 2)
- Santiago Cabrera (VF : Boris Rehlinger) : Isaac Mendez (saison 1)
- Tawny Cypress (VF : Géraldine Asselin) : Simone Deveaux (saison 1)
- Clea DuVall (VF : Marie Donnio) : l'agent Audrey Hanson (saison 1)
- Thomas Dekker (VF : Aurélien Icovic) : Zach (saison 1)
- Adair Tishler (VF : Alice de Vitis (saison 1) puis Éloïse Brannens (saisons 2 et 3)) : Molly Walker (saisons 1 à 3)
- Noah Gray-Cabey (VF : Anton Coulpier) : Micah Sanders (saisons 1 à 4)
- Jimmy Jean-Louis (VF : Bruno Henry) : René « l'Haïtien »
- Malcolm McDowell (VF : Jean-Pierre Leroux) : M. Linderman
- Rena Sofer (VF : Sybille Tureau) : Heidi Petrelli (saisons 1 et 2)
- David Anders (VF : Cédric Chevalme) : Takezo Kensei / Adam Monroe (saisons 2 et 3)
- Kristen Bell (VF : Laura Préjean) : Ella Bishop (saisons 2 et 3)
- Dania Ramírez (VF : Emmanuelle Rivière) : Maya Herrera (saisons 2 et 3)
- Shalim Ortiz : Alejandro Herrera (saison 2)
- Nicholas D'Agosto (VF : Fabrice Fara) : West Rosen (saison 2)
- Holt McCallany (VF : Paul Borne) : Ricky (saison 2)
- Brea Grant (VF : Ingrid Donnadieu) : Daphne Millbrook (saison 3)
- Željko Ivanek (VF : Gérard Darier) : Danko (saison 3)
- Robert Forster (VF : Alain Choquet) : Arthur Petrelli (saison 3)
- Robert Knepper (VF : Christian Visine) : Samuel Sullivan (saison 4)
- Dawn Olivieri (VF : Margot Faure) : Lydia Sullivan (saison 4)
- Deanne Bray (VF : Laurence Dourlens) : Emma Coolidge (saison 4)
- Madeline Zima (VF : Karine Texier) : Gretchen (saison 4)
- Elisabeth Röhm (VF : Marie-Armelle Deguy) : Lauren Gilmore (saison 4)
Le professeur Chandra Suresh défend une théorie selon laquelle l'homme n'utiliserait que 10 % des capacités de son cerveau et que certaines personnes seraient en ce moment même en train de développer les 90 % restants et acquérir des pouvoirs comme la lévitation ou la régénération cellulaire. Les autres chercheurs ne le croient pas. Suresh décide alors de chercher puis de rencontrer ces personnes aux pouvoirs surnaturels pour leur expliquer le phénomène qui s'exprime en eux, ceci jusqu'à ce qu'il disparaisse. Son fils (Mohinder Suresh) va alors reprendre la recherche…« Récemment, des individus sans aucun lien entre eux ont manifesté des dons pour le moins particuliers. Même s'ils n'en ont pas encore conscience, ces individus vont sauver le monde et le changer à jamais. Ce passage de l'ordinaire à l'extraordinaire ne se fera pas du jour au lendemain. Toute histoire a un début, le tome un de leur épopée commence ainsi… »
À Tokyo, un Japonais (Hiro Nakamura) découvre qu'il est capable de courber l'espace-temps et de se téléporter. À New York, un artiste (Isaac Mendez) peut peindre le futur, un homme politique (Nathan Petrelli) est capable de voler tandis que son frère (Peter Petrelli) a la capacité de s'approprier les pouvoirs des autres Heroes lorsqu'ils sont à proximité. À Los Angeles, un policier (Matt Parkman) découvre qu'il est en mesure d'entendre les pensées des gens. Au Texas, une Pom-pom girl (Claire Bennet) découvre qu'elle a le pouvoir de régénérer ses cellules à vitesse accélérée. Au Nevada, une mère célibataire (Niki Sanders) réalise qu'elle a un puissant double maléfique… Les Heroes sont partout, on en découvre de plus en plus au fil des épisodes.
Heroes est une chronique de la vie de ces personnes, de leurs liens et de leur destinée : sauver le monde de l'explosion qui menace. Finalement, on découvre que c'est Peter, le plus puissant d'entre eux, qui va exploser à Kirby Plaza, causant des milliers de morts, mais Nathan, son frère, le prend dans ses bras et s'envole loin pour empêcher le drame.
Volume 2 : Générations
Si la saison 1 fait découvrir des personnages alors que leurs dons viennent de se manifester et qu'un scientifique commence seulement à s'en rendre compte, la saison 2 et les bandes dessinées adaptées montrent que les êtres à pouvoirs sont bien plus anciens. Alors que Hiro se retrouve face à son héros en plein Japon médiéval, les personnes possédant des pouvoirs spéciaux dans le présent doivent faire face à un tueur en série qui s'en prend aux fondateurs de la Compagnie, ainsi qu'à un virus qui les prive de leurs pouvoirs.
Finalement, ils découvrent que le responsable de la mort des fondateurs de la Compagnie n'est autre qu'Adam Monroe, que Hiro a connu quatre siècles plus tôt sous le nom de Takezo Kensei et qui a survécu grâce à son pouvoir de régénérescence. Il utilise Peter pour se libérer et tenter à nouveau de répandre le virus Shanti, qui détruira les humains. Peter, raisonné par Nathan, parvient finalement à détruire le virus, tandis que Hiro enferme Adam Monroe.
Volume 3 : Les Traîtres
Des spéciaux très dangereux du niveau souterrain 5 du bâtiment de Primatech se sont évadés grâce à Sylar. Angela Petrelli, nouvelle dirigeante de la Compagnie, n'hésite pas à le recruter pour faire face, tandis qu'un ennemi qu'elle croyait mort réapparait : son mari, Arthur Petrelli, qui veut reprendre le contrôle en créant une substance qui donnerait des pouvoirs à tout homme normal et veut utiliser son fils Nathan pour devenir la vitrine de son projet. Les deux camps se disputent Sylar, qu'ils affirment être le troisième fils Petrelli.
Arthur est finalement tué par Sylar, redevenu lui-même, et la formule est détruite.
Volume 4 : Les Fugitifs
La Compagnie n'existe plus. Nathan, furieux de s'être fait manipuler par ses parents, révèle secrètement au Président des États-Unis l'existence des spéciaux. La chasse à l'homme est lancée. Les spéciaux doivent maintenant se battre pour leur liberté et revenir à leur vie normale.
Les spéciaux retrouvent leur liberté après avoir empêché Sylar de tuer le Président des États-Unis pour prendre sa place, et manipulent son esprit pour transférer l'esprit de Nathan, tué peu avant, dans celui du tueur.
Volume 5 : Rédemption
Après la fin de l'opération gouvernementale et la « mort » de Sylar, tout semble rentrer dans l'ordre et tous essaient de reprendre le cours de leur vie. Si ce n'est qu'une troupe de forains, menée par Samuel Sullivan, commence une campagne de recrutement et tente de faire venir les spéciaux parmi eux, pour des raisons étranges.
Si son objectif principal semblait être de vivre dans une communauté de spéciaux qu'il dirigerait avec celle qu'il aime, il devient vite dangereux quand elle refuse, et décide de tuer toute personne sans pouvoirs lors d'un happening à Central Park. Il est mis en échec par Peter et Sylar, qui a choisi de se repentir après avoir dominé l'esprit de Nathan.
Autres volumes
Exodus
Ce volume devait suivre Générations et montrer l'organisation des spéciaux face au virus Shanti, relâché à la fin du volume. Avec la grève de la Writers Guild of America, il n'a jamais vu le jour.
Volume 6 : Le Meilleur des Mondes
Le volume commence par l'arrestation de Samuel et Claire qui révèle aux yeux du monde son pouvoir et l'existence des spéciaux (fin de la quatrième saison).
Il n'y a aucune autre information disponible sur ce volume puisque, à la suite de mauvaises audiences, la série a été annulée.





