Berlin Antigang (Berlin break)

[ninouee]

[html]
Musique!(Au fait la source de cette musique pour ce site, c`est moi )Série crée en 1992 d`une coopération Allemagne/USA, elle compte 25 épisodes.Avec: John Hillerman: John J. "Mac" MacKenzie Kai Wulff: Willy Richter Nicholas Clay: Valentin Renko Hildegard Knef: Baroneß Katja von Althausen Jeff MacKay: Barkeeper Mitch Katja Flint: Maria MacKenzie Joachim Schönfeldt: Rudi Danzig Sascha Schneider: Anatoly Petroff Ralph HerforthLeslie MaltonHistoire:(Si vous connaissez l`allemand)Nach dem Ende des Kalten Krieges sind die KGB- und BND-Spione Valentin Renko und Willy Richter "arbeitslos". In "Mac`s Café Berlin" lernen sich die einstigen Feinde kennen und machen sich als "Ermittler" gemeinsam selbstständig... Bon je suis jentille je vous fait la traduction.. je comprend rien mais je me souvien de la série.Le mur de berlin est tombé et avec lui la guerre froide. De nombreux agent des pays de l`EST et de L`ouest ce retrouvent dans une ville qui n`est plus un point stratégique: berlin.Valentin renko (KGB) et Willy Richter (BND) ce retrouvent sans emplois. Au Mac`s Café Berlin" tenu par John J. "Mac" MacKenzie ils vont devoir s`entraider pour sauver un amis commun, mac. A partir de là une amitée presque impossible va naitre et en même temps de nombreuses enquètes amusantes.

[/html]

[Woody]

Merci d`avoir trouver le generique de cette série que je cherchais depuis quelques temps et bravo a coucourcircus par la meme occasion

[ninouee]

[html];-)j`adore cette série et j`éspère toujours voir une une vidéo
[/html]

[TB MARY]

Bonjour,
Savez-vous où trouver cette série (de préférence en VOST anglaise)? Elle ne semble pas être sortie en DVD. Depuis 2022, un épisode complet est disponible sur Youtube (Episode 22 "The Ring") en VO anglaise (sous-titres français dispo via l'IA) avec une très bonne qualité d'image.
Pour information, c'est une série créée par Reben Leuder, l'un des scénaristes de Magnum, qui a emmené avec lui les regrettés John Hillermann ('Higgins') et Jeff MacKay ('Mac'). Bizarrement, elle a été diffusée en Europe, en Asie, mais jamais aux US. Jeff MacKay lui-même a reconnu non sans amertume qu'elle a été très mal doublée en allemand sur un forum sur Magnum. C'est pour cette raison que je cherche la version anglaise , qui est de toutes manières la version du tournage.
Merci et à bientôt.